Примери за използване на To pay only на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
has pledged to pay only 25 percent- as required by US law.
но обещават да платят само 25%, както изисква американското законодателство.So you need to pay only 295 000 euros to become a new owner of this business;
Така че трябва да платите само 295 000 евро, за with the purchaser required to pay only taxes and fees- such as agent commissions….
купувачът трябва да плати само данъците и разходи, свързани например с комисионни за брокера.enabling you to pay only for the software you use.
Това Ви дава възможност да плащате само за софтуер, който ползвате.Employers, however, want the old model- to pay only the first day of sick leave of the employees.
Работодателите обаче искат старото положение- да плаща само първият ден от болничния на работниците си.the same individual is willing to pay only $20 for a second vacuum cleaner….
същият човек би бил готов да плати само$ 20 за втори вакуум….you have the full right to receive a discount on which of the card you will need to pay only 1 ruble.
имате пълното право Save can only filling of water meter that allows you to pay only for the amount of water that you use.
Save може If the business is possible to be managed only by a single table- you need to pay only a single tax for license.
Ако бизнесът се управлява от един таблет- трябва да заплатите само един данък за лиценз.you need to pay only the govement tax.
ще трябва да плати само govement данък.These digital businesses use the lack of physical presence in Member States to shift profits and tend to pay only a fraction of the corporate taxes paid by their competitors.
Тези цифрови предприятия използват липсата на физическо присъствие в държавите членки, за да прехвърлят печалбите и обикновено плащат само част от корпоративните данъци, заплащани от техните конкуренти.According to the deal, the Icelandic taxpayers commit themselves to pay only the interest on the lost deposits
Съгласно договорката, исландските данъкоплатци се обвързват да плащат само лихвите по изгубените депозити,exciting that his nick willing to pay only for what it is, regardless of whether there are any trophies that can win.
му участника склонни да плащат само за това, което е, независимо от това дали има някакви трофеи, които могат Buyers who can afford to pay only what your home is really worth won't bother looking at it because they will assume they can't afford it.
Купувачите, които могат Where the accused party is found not guilty on some charges, the court will sentence the accused to pay only the costs incurred in connection with the charge under which he/she has been found guilty.
Когато подсъдимият бъде оправдан по някои обвинения, съдът го осъжда да заплати само разноските, направени по обвинението, по което е признат за виновен.Hiring a consultant allows firms the ability to pay only for the services they need,
Наемането на консултант позволява на фирмите да плащат само за услугите, от които се нуждаят,the court shall sentence the accused to pay only the costs incurred in connection with the charge under which he/she has been found guilty.
Когато подсъдимият бъде оправдан по някои обвинения, съдът го осъжда да заплати само разноските, направени по обвинението, по което е признат за виновен.our passengers will continue to pay only for those services they want to use.
нашите пътници ще продължат да плащат само за услугите, които искат denying the payout due to this reason(and willing to pay only our initial deposit),
сте нарушили правилата(и желае да плати само първоначалния ви депозит),Set aside paragraph 3 of the operative part of the order under appeal to the extent that the Court considers that it requires the Council of the European Union to pay only the costs incurred by the appellant but not the costs incurred by the deceased;
