Примери за използване на To pay back на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chris decided to pay back with money, rather than with his life,
The Macedonian government decided to pay back a 38.3m-euro debt to the IMF prior to the 2010 deadline.
Maкедонското правителство реши да изплати на МВФ дълг от 38, 3 млн. евро преди крайния срок, 2010 г.was ordered to pay back about 29 million kuna($5.26 million).
е наредено да изплати около 29 млн. куни(5.26 милиона щатски долара).Greece will have until 2033 to pay back loan or interests on some 100 billion euros lent by the EFSF,
Гърция няма да изплаща заеми или лихви от около 100 милиарда евро, отпускани от Европейския механизъм за финансова стабилност до 2033 г.,The price/earnings ratio is basically how many years of earnings it takes to pay back the price.
Коефициентът на цена/печалба показва колко годишни доходи всъщност отнема да плати цената.Third, if the aim is for Greece to pay back its debts, the Troika's current policies make no economic sense.
Трето, ако целта е Гърция да изплати дълговете си, то настоящите политики на Тройката нямат никакъв икономически смисъл.The crisis spread across borders because European banks ran out of the dollars they needed to pay back their dollar-denominated borrowing.
Кризата премина границите на САЩ, защото европейските банки свършиха доларите, които им бяха нужни за изплащане на деноминираните в долари техни заеми.Credit risks are calculated based on the borrower's overall ability to pay back debt according to its original terms.
Кредитните рискове се изчисляват въз основа на общата способност на кредитополучателя да изплаща заем съгласно първоначалните му условия.NNBG is obliged to pay back the difference to the government.
NNBG ще бъде длъжно да плати разликата на министъра.now in opposition, was ordered to pay back about 29 million kuna(€3.79m).
е наредено да изплати около 29 млн. куни(5.26 милиона щатски долара).the money needed to pay back this interest does not exist in the money supply outright.
практика всички взети заеми, а парите, необходими за изплащане на тази лихва, не съществуват в парите в обращение.on top of its commitments to pay back its lenders.
в добавка към своята решителност да се разплати със заемодателите си.It also ordered the party to pay back 245,000 euros($290,000)
Магистратите също така разпоредиха партията да изплати 245 000 евро, получени от схемата,In other words, increased property tax revenue is used to pay back the bonds.
В резултат на това растежът на данъчните приходи ще се ползва за изплащане на облигациите.It is clearly impossible for everyone to pay back the Principal plus the Interest because the interest money does not exist.
Two years ago, it was told to pay back taxes of €250m to Luxembourg because of illegal tax benefits.
Преди две години на компанията беше наредено да изплати на Люксембург данъци за около 250 милиона евро заради незаконни данъчни облекчения.The island's latest budget plan includes only $800 million a year to pay back creditors.
Най-новият бюджетен план на Пуерто Рико включва само $800 млн. годишно за изплащане на кредити.So much debt that they would never be able to pay back the interest, let alone the principal.
Такъв дълг, че те никога не биха били способни да изплатят лихвите по заема, You wish to be assured in your capability to pay back a business loan over time
The UK and the Netherlands pushed for Iceland to pay back the $6 billion its citizens lost when Icelandic banks failed.
Великобритания и Холандия оказват натиск върху Исландия, да изплати$ 6 милиарда, които техните граждани са загубили, когато исландските банки фалираха.
