TO PAY BACK in Hebrew translation

• כדי להחזיר
• כדי לשלם
• לפרוע

Examples of using To pay back in English and their translations into Hebrew

I need a job if I'm ever going to pay back Dad.
אני צריך עבודה אם אני תמיד הולך לשלם בחזרה אבא.

We just want you to pay back what you owe.
אנחנו רק רוצים שתשלמי את חובך.

And that's to pay back all the money you took from those people… on Delancey,
וזה יהיה כדי להחזיר את כל הכסף שלקחת מהאנשים האלה,

I came back here hoping I could use my inheritance to pay back the advance, but my mother didn't leave me anything.
חזרתי לכאן בתקווה להשתמש בירושה כדי להחזיר את המקדמה, אבל אמא שלי לא הותירה לי דבר.

So to pay back the $100,000 I owe,
אז כדי לשלם את מאה אלף הדולר שאני חייב,

To pay back some money that I owe,
כדי להחזיר קצת כסף שאני חייב,

All I have right now… it's not much… Wait… I have been saving this to pay back my debt.
כל מה שיש לי כעת… זה לא הרבה… חכה… חסכתי את זה כדי לשלם את חובי.

This is your opportunity to pay back that debt.
זו… ההזדמנות שלך לפרוע את החוב.

To pay back money that I stole from my own house to buy you that necklace.
כדי להחזיר כסף שגנבתי מהבית שלי כדי לקנות לך את השרשרת.

And, the government still has a staggering debt load that it cannot begin to pay back unless a recovery takes place.
והממשלה עדיין סובלת מנטל חובות אדיר שהיא לא מסוגלת להתחיל לפרוע עד שתחל התאוששות.

That I have to drop off at some chop shop to pay back a debt.
ואני צריך להוריד אותה באיזה מוסך, כדי לשלם את החוב של אחי.

He needed the money to pay back russian drug dealers,
הוא היה צריך את הכסף כדי להחזיר לסוחרי סמים רוסיים,

company who will be able to pay back the loan when due for repayment.
חברה אשר יהיה מסוגל לפרוע את ההלוואה על ידי מועד הפירעון.

Collateral are those personal and business assets that can be sold to pay back the loan.
האחריות הם נכסים אישיים ועסקיים אשר ניתן למכור כדי לשלם את ההלוואה.

I was borrowing to pay back my debts. And then the market took a turn,
לוויתי כסף כדי להחזיר חובות, ואז היתה נפילה בשוק,

causing a drop in demand and the huge pressure on the business sector to pay back credit.
וגרמה לעצירת הביקושים וללחץ עצום על המגזר העסקי לפרוע אשראים.

he has a child, he does not make enough money to pay back $52,000 for anything.
הוא לא מרוויח מספיק כסף כדי להחזיר 52 אלף עבור שום דבר! אנחנו לא עשירים.

I would have to work for the rest of my life to pay back the loan.
אני אצטרך לעבוד כל החיים שלי כדי להחזיר את הכסף.

The main suspect, a 22-year-old man, planned to sell the arms to pay back his debts and finance his wedding.
מחקירתו של החשוד המרכזי, בן 22, עלה כי הוא תכנן למכור את הנשק כדי להחזיר את חובותיו ולממן את חתונתו.

constantly taking out loans to pay back the payday lender.
כל הזמן לוקח הלוואות כדי להחזיר את משאיל המשכורת.