TO PROMOTE COOPERATION - превод на Български

• за насърчаване на сътрудничеството
• да насърчава сътрудничеството
• да се насърчи сътрудничеството
• да поощрява сътрудничеството
• да промотира сътрудничеството
• да насърчават сътрудничеството
• да насърчаваме сътрудничеството
• да подпомогат сътрудничеството

Примери за използване на To promote cooperation на Английски и техните преводи на Български

we need to promote cooperation between the United States
трябва да насърчаваме сътрудничеството между САЩ и Европейския съюз,

The two governments wished to promote cooperation between the two countries in all sectors of industry.
Двете правителства имат желание за насърчаване на сътрудничеството между двете страни във всички сфери.

The parties undertake to promote cooperation at sub-regional level on responsible fishing and, in particular,
Страните поемат задължението да насърчават сътрудничеството на подрегионално равнище по отношение на отговорния риболов,

as well as joint initiatives to promote cooperation, peer learning,
както и съвместни инициативи за насърчаване на сътрудничеството, обучението между равнопоставени партньори

The Contracting Parties agree to promote cooperation in mining, in accordance with their legislation
Договарящите се страни приемат да насърчават сътрудничеството в областта на минното дело,

providing guidance and tools to promote cooperation and help national systems operate more effectively.
предоставя насоки и инструменти за насърчаване на сътрудничеството и подпомагане на по-ефективното функциониране на националните системи.

Desiring to promote cooperation between service providers
КАТО ЖЕЛАЯТ да насърчават сътрудничеството между различните доставчици на услуги

The SCO summit participants also signed a memorandum agreeing to mutual understanding to promote cooperation in the field of micro,
Също така, участниците в срещата на върха в Циндао подписаха меморандум за разбирателство за насърчаване на сътрудничеството в областта на микро,

support innovative practices and joint initiatives to promote cooperation, peer learning,
както и съвместни инициативи за насърчаване на сътрудничеството, обучението между равнопоставени партньори

The main objective of the Fund- To promote cooperation between the Bulgarian organizations
Да насърчи сътрудничеството между български организации и организации в страните- донори чрез обмяна

The purpose of this Convention is to promote cooperation to prevent and combat transnational organised crime more effectively.
Целта на тази Конвенция е насърчаването на сътрудничеството с оглед по-ефективното предотвратяване и борба срещу транснационалната организирана престъпност.

O To promote cooperation in all fields of human activity to raise the living standards of Africans;
Насърчаването на сътрудничеството във всички сфери на човешката дейност, с цел да се повиши качеството на живот на африканското население;

This dialogue would be to promote cooperation, achieve progress on the path to Europe
Целта на този диалог ще е да насърчи сътрудничеството и прогреса по пътя към Европа

The EU's Civil Protection Mechanism was established in 2011 to promote cooperation between national civil protection authorities across the continent.
Създаденият през 2001 г. механизъм насърчава сътрудничеството между националните органи за гражданска защита в цяла Европа.

To promote cooperation in all fields of human activity to raise the living standards of African people; and.
Насърчаването на сътрудничеството във всички сфери на човешката дейност, с цел да се повиши качеството на живот на африканското население;

The Convention's aim is to promote cooperation between states to prevent
Целта на тази Конвенция е насърчаването на сътрудничеството с оглед по-ефективното предотвратяване

Its purpose is to promote cooperation and prevent and combat transnational organized crime more effectively.
Целта на тази Конвенция е насърчаването на сътрудничеството с оглед по-ефективното предотвратяване и борба срещу транснационалната организирана престъпност.

Stresses the need to take joint action and to promote cooperation and dialogue between all those involved in integration at local,
Подчертава, че е необходимо да се провеждат съвместни действия и да се насърчава сътрудничеството и диалога между заинтересованите от интеграцията лица на местно,

The preamble states that ACTA seeks'to promote cooperation between service providers
В преамбюла се посочва, че ACTA има за цел"да насърчи сътрудничеството между доставчиците на услуги

The overall objective of the project is to promote cooperation among institutions and people by using the cultural
Общата цел на проекта е да насърчи сътрудничеството между институциите и хората чрез използване на културните