TO RENAL - превод на Български

• до бъбречна

Примери за използване на To renal на Английски и техните преводи на Български

Dose adjustment according to renal function.
Адаптиране на дозата според бъбречната функция.

Dose adjustment according to renal function.
Дозата се адаптира съобразно бъбречната функция.

Surrogates based on ethylene glycol lead to renal failure.
Сурогатите на основата на етилен гликол причиняват бъбречна недостатъчност.

The daily dose must be individualised according to renal function.
Дневната доза трябва да бъде индивидуализирана съобразно бъбречната функция.

Do I need a special diet to renal ultrasound?
Трябва ли специална диета за бъбречна ултразвук?

The daily dose must be individualised according to renal function.
Дневната доза трябва да се индивидуализира в зависимост от бъбречната функция.

The most commonly reported adverse reaction related to renal function was increased serum creatinine.
Най-често съобщаваната нежелана реакция, свързана с бъбречната функция, е повишен серумен креатинин.

(9.0%) discontinued study drug due to renal adverse events.
Осем от 89-те(9,0%) са прекратили терапията с изпитваното лекарство поради нежелани събития, свързани с бъбреците.

The most commonly reported adverse reaction related to renal function was increased serum creatinine.
Най-често съобщаваната нежелана реакция, свързана с бъбречната функция, е повишаването на серумната концентрация на креатинина.

Adverse reactions related to renal function can occur after initiating Zurampic(see section 4.8).
Нежелани реакции, свързани с бъбречната функция, може да възникнат след започване на Zurampic(вж. точка 4.8).

systemic diseases can lead to renal failure.
системни заболявания могат да доведат до провал на бъбречната функция.

discontinued study drug due to renal adverse events.
лекарство поради нежелани събития, свързани с бъбреците.

There were no discontinuations due to renal adverse events through Week 96 in patients administered Biktarvy in clinical studies.
Няма прекратявания поради бъбречни нежелани събития до седмица 96 при пациенти, на които се прилага Biktarvy в клинични проучвания.

Intravascular administration of iodinated contrast media may lead to renal failure, resulting in metformin accumulation with the risk of lactic acidosis.
Вътресъдовото приложение на йодирани контрастни вещества може да доведе до бъбречна недостатъчност, която да доведе до кумулиране на метформин с последващ риск от лактатна ацидоза.

Intravascular administration of iodinated contrast agents may lead to renal failure, resulting in metformin accumulation
Вътресъдовото приложение на йодирани контрастни вещества може да доведе до бъбречна недостатъчност, която да предизвика натрупване на метформин

In addition to these 5 cases, a further two cases related to renal impairment were identified, where the dose was unknown.
Освен тези 5 случая са установени още два, свързани с бъбречно увреждане, при които дозата не е известна.

can be used as an adjunct to renal cysts, but also for the prevention of kidney stones.
може да се използва като допълнение към бъбречни кисти, но също и за предотвратяване на камъни в бъбреците.

The transient proteinuria is a physiologic reaction to renal protein overflow after bolus/short term application of 5g idarucizumab intravenously.
Преходната протеинурия е физиологична реакция към претоварването на бъбреците с протеини след болус/краткосрочно интравенозно приложение на 5 g идаруцизумаб.

tumour lysis with hyperuricemia may contribute to renal toxicity(see sections 4.3 and 4.4).
туморен разпад с хиперурикемия могат да допринесат за бъбречна токсичност(вж. точки 4.3 и 4.4).

Intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies may lead to renal failure, resulting in metformin accumulation
Интраваскуларното приложение на йодсъдържащи контрастни вещества при радиологично изследване може да доведе до бъбречна недостатъчност, имаща за резултат натрупването на метформин