Примери за използване на To retain control на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
JP Morgan Securities(JPMS) has agreed to pay a fine of $2.8m to FINRA, the largest independent US supervisory authority, to retain control of its clients' shares.
JP Morgan Securities(JPMS) се съгласи да плати глоба в размер на $2.8млн на FINRA- най-големият независим надзорен орган в САЩ за да запази контрола над акциите на своите клиенти.where Mr. Trump's Republican party is struggling to retain control of Congress.
преди изборите през ноември, в които Републиканската партия на Тръмп ще се бори да запази контрола си над Конгреса.was expected to retain control of many municipalities in the Kurdish southeast.
се очаква да запази контрола си върху много общини в кюрдския югоизток на страната.his return as a big-time contributor will be a boon to the party as it seeks to retain control of the White House
завръщането му като сериозен донор е добре дошло за партията, която се опитва да запази контрола си над Белия домHe was apparently not able to retain control over at least part of the property belonging to the community,
Очевидно не е било възможно той да задържи контрола поне върху част от собствеността, принадлежаща на общността,his return as a big-time contributor will be a boon to the party as it seeks to retain control of the White House
завръщането му като сериозен донор е добре дошло за партията, която се опитва да запази контрола си над Белия домwhich allowed a party that narrowly lost an election to retain control by choosing aldermen.
което позволява на дадена партия, която е загубила изборите, да задържи контрола, като избере елдърмени.the SOEs' business operations, though it was vital for the ruling Communist Party to retain control of the state sector during the process.
макар On the contrary, we should lobby for the fundamental right of people to retain control of their borders and to take a sovereign decision on who can
Тъкмо обратното, трябва WhatsApp if it meant his company was able to retain control of the main social network and Instagram.
компанията е била в състояние да задържи контрола върху главната социална мрежа и Instagram.complain that EU authorities have allowed companies to retain control of the repair process in the proposals for a revised law,
Европейската комисия е позволила на компаниите да си запазят контрола върху процеса на поправка, настоявайки някои продуктиwhich still aims at ultimately allowing drivers to retain control over their vehicle, acting as a co-pilot of sorts.
задвижване ProPILOT на Infiniti, която позволява на шофьорите да запазят контрол над своето превозно средство, действайки като втори пилот.The need for Member States to retain control over the policy direction
На необходимостта държавите-членки да запазят контрола си над насоката на политикатаCritics have said the structure has enabled the family of Samsung heir Jay Y. Lee to retain control of the companies in the conglomerate,
Въпросната структура позволи на семейството на наследника на Samsung Лий Дзие-юн да запази контрола си върху компаниите в конгломерата, най-вече диаманта в короната- Samsung Electronics,The structure has enabled the family of Samsung heir Jay Y. Lee to retain control of the companies in the conglomerate,
Въпросната структура позволи на семейството на наследника на Samsung Лий Дзие-юн да запази контрола си върху компаниите в конгломерата,while Republicans are trying to retain control of the Senate.
Републиканците се опитват да запазят контрола си в Сената.They want to retain control.
Искат да удържат контрола.I use it to retain control.
Се използва за поддържане на контрола.Republicans to retain control of the Senate.
Републиканците да задържа контрола над Сената.They have a right to retain control.
Имат правото да осъществяват контрол.
