TO RURAL DEVELOPMENT - превод на Български

• за развитие на селските райони
• за развитието на селските райони

Примери за използване на To rural development на Английски и техните преводи на Български

It also entails a transfer of funds from the agricultural budget to rural development.
Той също така предвижда прехвърляне на средства от бюджета за селско стопанство към развитие на селските райони.

from biodiversity conservation to rural development and the improvement of forest governance;
от опазването на биологичното разнообразие до развитието на селските райони и подобряването на управлението на горите;

some of which relate to rural development.
някои от които се отнасят до развитието на селските райони.

which gives attention to rural development.
се обръща специално внимание на развитието на селските райони.

Both public and private sector participants were united in their commitment to ensuring tourism's contribution to rural development is geared to leaving no one behind.
И участниците в публичния, и в частния сектор бяха обединени в ангажимента си да гарантират приноса на туризма за развитието на селските райони.

No 1305/2013 provides for ex ante conditionalities specific to rural development.
No 1305/2013 са предвидени предварителни условия специално за развитието на селските райони.

It is necessary to allocate funds to rural development under cohesion policy,
Необходимо е да бъдат разпределени средства за развитие на селските райони съгласно политиката на сближаване, развитие на селското стопанство и обработка.">

Almost 5 times as many think that giving more funding to rural development, as well paying farmers directly instead of subsidising their products are positive developments(49%)
Почти 5 пъти повече анкетирани смятат, че предоставянето на повече финансиране за развитие на селските райони, както и директното заплащане на земеделските производители вместо субсидирането на продуктите им представлява положително развитие(49%)

Before cross compliance applied to rural development, farmers benefitting from the two financially largest measures(agri-environment
Преди кръстосаното спазване да стане приложимо за развитието на селските райони, беше необходимо земеделските производители,

A clear majority think that giving more funding to rural development, as well as paying farmers directly instead of subsidising their products are positive developments(52%).
Почти 5 пъти повече анкетирани смятат, че предоставянето на повече финансиране за развитие на селските райони, както и директното заплащане на земеделските производители вместо субсидирането на продуктите им представлява положително развитие(49%) спрямо онези, които смятат, че е отрицателно(11%).

In addition to all these measures, there is also a need for better coordination between the financial support allocated to rural development and the other regional policies
В допълнение към всички тези мерки е необходима по-добра координация между финансовата подкрепа за развитието на селските райони и другите регионални политики

The declaration takes a broad approach to rural development, and its strength lies in its scope and content, as it covers
Декларацията се основава на широк подход за развитието на селските райони, обхватът и съдържанието са силните страни на декларацията,

Rules related to the recognition of Producer Organisations(POs) and inter-branch organisations are now covering all sectors- with further options for establishing such oganisations now transferred to Rural Development funding(see below).
Обхватът на правилата за признаване на организации на производителите(ОП) и междубраншови организации е разширен за всички сектори и съществуват повече възможности за учредяването на подобни организации на производители, финансирани понастоящем от средства за развитието на селските райони(вижте по-долу).

In relation to Rural development, the Commission's own appreciation of the level of undue payments,
По отношение на развитието на селските райони, Комисията, по нейна собствена преценка на нивото на недължими плащания,

This weighting is removed in a frequency table which therefore gives as much weight to rural development as to EAGF in agriculture
Този корекционен коефициент е премахнат в таблицата за честотата, която следователно придава еднаква те- жест както на развитието на селските райони, така и на ЕФГЗ в областта на земеделието,

They must be given support in embarking on their farming career, not only as a contribution to rural development, but also to ensure a generational changeover,
Те трябва да получат подкрепа да започнат земеделската си кариера не само като принос към развитието на селските райони, но и за да се гарантира смяната на поколенията,

Shifting money from direct aid to Rural Development: Currently, all farmers receiving
Предложението покрива и прехвърлянето на парични средства от пряка помощ към развитие на селските райони: понастоящем за всички земеделски стопани,

to contribute to rural development, to increase incomes
принос към развитието на селските райони, увеличаване на доходите

we found that the EU's renewable energy policy could be more explicit in establishing the conditions for successfully linking renewable energy to rural development.
Сметната палата установи, че политиката на ЕС за енергията от възобновяеми източници се нуждае от по-ясно определяне на условията за успешно обвързване на този вид енергия с развитието на селските райони.

Member States will also have the option of transferring from direct payments to rural development, and vice versa, up to 15% of their CAP allocations to ensure funding of their priorities and measures.
Държавите членки ще могат и да прехвърлят до 15% от финансирането си по линия на ОСП между преките плащания и развитието на селските райони, за да осигурят финансиране за своите приоритети и мерки.