TO SEE IF I COULD - превод на Български

• да видя дали мога
• да разбера дали мога
• да проверя дали мога
• да видя дали ще успея

Примери за използване на To see if i could на Английски и техните преводи на Български

I just wanted to see if I could borrow a car.
Просто исках да видя дали може да заема една кола.

I wanted to see if I could take it, watching him being cut open.
Исках да видя дали ще мога да го понеса- да го видя разрязан.

I just wanted to see if I could do something different.
Реших да видя мога ли да направя нещо различно.

I was experimenting to see if I could remove my own brain.
Експериментирах дали мога да си махна сам мозъка.

When Leslie called to see if I could help.
Когато Лесли се обади дали мога да помогна.

I ran a scan to see if I could detect what he saw.
Започнах сканиране за да видя дали мога да засека, какво вижда.

I think I just wanted to see if I could.
Исках да видя дали ще мога.

I came to see if I could ski you home.
Дойдох да видя мога ли да ви откарам със ските до вкъщи.

And so I decided myself to see if I could do something different.
Реших да видя мога ли да направя нещо различно.

I decided to see if I could do something different.
Реших да видя мога ли да направя нещо различно.

I wanted to see if I could fix it myself.
Исках да видя дали ще мога да се оправям сам.

Went to live in Spain to see if I could remember how to paint.
Отидох да живея в Испания, за да видя дали мога да рисувам.

I was going to see if I could get a bed for a girl in trouble.
Щях да видя дали мога да получа едно легло за момиче в беда.

I want to see if I could find a link between the old witch
Искам да видя дали мога да открия връзка между старата вещица-

and I wanted to see if I could get any help.
и исках да проверя дали мога да получа някаква помощ.

I pulled the operational file on your mother to see if I could find anything that might prove your intuition correct.
Извадих оперативното досие на майка ти, за да видя дали мога да открия нещо, което да доказва, че интуицията ти е била вярна.

Wanted to see if I could convince him to, uh… come aboard my run for the governorship as an advisor.
Исках да видя дали ще мога да го обедя да, ъъ… се присъедини към моя отбор за изборите за губернатор като съветник.

Then I went to the bazaar, to see if I could find something to eat.
После отидох на пазара, за да видя мога ли да намеря нещо за ядене.

He sent me out at 3:00 in the morning to see if I could buy six pounds of butter.
Той ме изпрати в 3 през нощта да види дали ще мога да купя 3 килограма масло.

I wanted to see if I could take the kinds of telescopes
Исках да видя дали би могло да се използват телескопи