TO SHREDS - превод на Български

• на парчета
• на парченца
• на парцали

Примери за използване на To shreds на Английски и техните преводи на Български

She's gonna tear herself to shreds.
Ще се разкъса на парчета.

I ripped him to shreds.
Разкъсах го на парченца.

Those men were ripped to shreds.
Тези мъже бяха разкъсани на парчета.

This wolf is enough to tear it to shreds.
Този вълк достатъчно, за да го разкъса на парчета.

Being without you is ripping me to shreds.
Когато съм без теб съм като разкъсан на парчета.

Brutus tore her to shreds.
Брут я разкъса на парчета.

His face torn to shreds.
Лицето му разкъсано на парчета.

Jesus, they're getting torn to shreds down there.
Исус, те са разкъсани на парчета там долу.

You can slice an opponent to shreds, smiling the whole time,
Можеш да режеш противника си на парченца, като му се усмихваш през цялото време,

getting ripped to shreds, so we head down south, to San Diego.
разкъсват ги на парцали, затова се отправяме на юг, към Сан Диего.

I'm just gonna rip her to shreds and let her choke on her own blood.
Просто ще я разкъсам на парченца и ще я оставя да се задави с кръвта си.

I got my face smashed in, Jack's heart's been ripped to shreds, and Rubby's having a child.
Размазах си лицето, сърцето на Джак беше разбито на парченца, а Руби ще има дете.

Or is it a vicious carnivore that will rip you to shreds if you turn your back on it?
Или е кръвожаден звяр, който ще ви разкъса на парченца, ако му обърнете гръб?

As much as I would love to see aristocrats torn to shreds, I have a date tonight.
Колкото и да ми се гледа как разкъсват аристократи на парченца, немога, имам среша довечера.

that tape will be ripped to shreds.
този запис ще бъде разкъсан на парченца.

which are sometimes blown to shreds.
които понякога са взривени на парченца.

I came here to shred you into pieces.
Дойдох да те разкъсам на парчета.

I said he's trying to shred me.
Казвам, че той опитва да ме унищожи.

It won't be enough to shred you to pieces!
Няма да е достатъчно, дори и да те разкъсам на парчета!

Improved algorithm for File Shredder to shred files more thoroughly and quickly.
Подобрен алгоритъм за File Shredder за по-пълно и бързо раздробяване на файловете.