TO SLEEP THROUGH THE NIGHT - превод на Български

• да спи през нощта
• преспи през нощта
• да спят през нощта

Примери за използване на To sleep through the night на Английски и техните преводи на Български

help your puppy learn faster to sleep through the night.
ще му помогне да се научи по-бързо да спи през нощта.

Also great for some way of how not to sleep through the night is a change of activity.
Също чудесно за някакъв начин за това, как да не спи през нощта е промяна на дейността.

If you suddenly find yourself unable to sleep through the night without a trip to the toilet,
Ако внезапно се окаже, че не можете да спите през нощта без пътуване до тоалетната,

This helps you to sleep through the night, without being awakened again
Това ви помага да спите през нощта, без да се събуждате отново

The baby at six months old is frequently expected to sleep through the night for approximately six to eight hours
Бебето на шест месеца често се очаква да спи през нощта в продължение на около 6 до 8 часа, а през деня за

she has done everything possible to sleep through the night(ear plugs,
за да преспи през нощта(тапи за уши,

When a non-snorer feels they do everything possible to sleep through the night(ear-plugs, noise-machines,
Когато не-храччица чувства, че е направил всичко възможно, за да преспи през нощта(тапи за уши,

sleep trainers have touted magic formulas promising to get babies to sleep through the night- for a price
сън преподаватели са изтъквани магически формули, обещавайки да получите бебета да спят през нощта- за цената

she has done everything possible to sleep through the night(ear plugs,
за да преспи през нощта(тапи за уши,

she has done everything possible to sleep through the night(ear plugs,
за да преспи през нощта(тапи за уши,

holding them whenever they cried would only teach them to cry more and not to sleep through the night(a notion that borrows from behaviorism).
спят съобразно строг режим, а когато плачат, никога да не ги взимат на ръце, за да не ги разглезват и да не ги отучват да спят през нощта(идея, заимствана от бихейвиоризма).

You get to sleep through the night.
Можеш да спиш нощем.

Inability to sleep through the night;
Неспособност да се спи през цялата нощ;

Did you manage to sleep through the night?
Успя ли да поспиш през нощта?

Newborn babies are not expected to sleep through the night.
Новородените бебета не спят през нощта.

It's normal for babies not to sleep through the night.
Нормално е бебетата да не спят през цялата нощ.

More deep sleep means that babies start to sleep through the night.
По-дълбокият сън означава, че бебето започва да спи през цялата нощ.

Well, at least you will be able to sleep through the night.
Е, поне ще можеш да спиш през нощта.

Six weeks later I was able to sleep through the night once again.
Шест седмици по-късно можеx нощем отново да спя непробудно.

How will we ever teach our children to sleep through the night?
Как ще научим нашите деца да спят през ноща?