TO STAY IN THE HOSPITAL - превод на Български

• да остане в болницата
• да оставате в болницата
• да останат в болницата
• да останете в болницата
• да останете в болница

Примери за използване на To stay in the hospital на Английски и техните преводи на Български

After this period and if you need to stay in the hospital, you will be asked to pay for the treatment.
След този период и ако трябва да останете в болницата, ще бъдете помолени да платите за лечението.

Patients may need to stay in the hospital for two to four days to ensure there are no complications following surgery.
Поради това пациентите се съветват да останат в болницата в продължение на 2-3 дни, за да се уверят, че няма постоперативни усложнения.

After completing the procedure, the patient needs to stay in the hospital for a few more hours.
След приключване на процедурата пациентът трябва да остане в болницата още няколко часа.

I understand that it is necessary to stay in the hospital for the sake of the baby, but the prospect of spending New Year's holidays here seems simply terrible.
Разбирам, че е необходимо да останете в болницата заради бебето, но перспективата за прекарване на Нова година тук изглежда просто ужасна.

When you travel or need to stay in the hospital make sure you will have enough Kaletra to last until you can get a new supply.
Когато пътувате или се налага да останете в болница уверете се че имате достатъчно Kaletra до момента в който ще имате възможност да си набавите ново количество.

Most people need to stay in the hospital for around two weeks after the procedure.
Хората може да се наложи да останат в болницата в продължение на 2 седмици след процедурата.

The patient will need to stay in the hospital for several days and will probably need to rest at home for about one month.
След операцията пациентът ще трябва да остане в болницата в продължение на няколко дни и вероятно ще трябва да почива у дома си за около месец.

you may need to stay in the hospital for a few days or until you deliver, depending on the circumstances of your pregnancy.
може да се наложи да останете в болницата няколко дни, в зависимост от обстоятелствата на вашата бременност.

When you travel or need to stay in the hospital make sure you will have enough lopinavir/ritonavir to last until you can get a new supply.
Когато пътувате или се налага да останете в болница уверете се че имате достатъчно лопинавир/ритонавир до момента в който ще имате възможност да си набавите ново количество.

Patients may need to stay in the hospital for up to 10 days during treatment.
По време на лечението може да се наложи пациентите да останат в болницата в продължение на до 10 дни.

the person may need to stay in the hospital or may even need surgery.
човек може да се наложи да остане в болницата и може да се нуждае от някои хирургически процедури.

Newborns may need to stay in the hospital until their organ functions return to normal.
Новородените може да се наложи да останат в болницата, докато функционирането на органите не се нормализира.

it is very important to be psychologically tuned to stay in the hospital.
е много важно да сте психологически настроени да останете в болницата.

After surgery, you will need to stay in the hospital for several days and will probably need to rest at home for about a month.
След операцията пациентът ще трябва да остане в болницата в продължение на няколко дни и вероятно ще трябва да почива у дома си за около месец.

Patients may be treated as a daily hospitalization or ask to stay in the hospital for one night.
Пациентите могат да бъдат лекувани като дневни хоспитализации или да поискат да останат в болницата за една нощ.

sometimes you need to stay in the hospital overnight.
въпреки че понякога се налага да останете в болницата за една нощ.

The patient will be required to stay in the hospital from two to six days, depending on the type of surgery.
След процедурата жената трябва да остане в болницата за два до пет дни, в зависимост от вида на операцията.

You may be treated as a day case patient or be required to stay in the hospital for one night.
Пациентите могат да бъдат лекувани като дневни хоспитализации или да поискат да останат в болницата за една нощ.

the doctor can recommend a future mother to stay in the hospital.
лекарят може да препоръча на бъдещата майка да остане в болницата.

may need to stay in the hospital.
може да се наложи да останат в болницата.