TO STAY TRUE - превод на Български

да останем верни
to stay true
to remain faithful
to remain true
to stay faithful
to remain loyal
да останат верни
to remain faithful
to stay true
to remain loyal
to stay faithful
to remain true
да останете верни
to stay true
to remain true
да останеш верен
to stay true
to remain true
to remain faithful
to stay faithful

Примери за използване на To stay true на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
When you choose to stay true to YOU, some people might refuse to accept you for who you are.
Когато решите да останете верни на себе си, някои хора може да откажат да ви приемат такива каквито сте.
Too many ports of mainstream titles tend to get lost in translation while trying to stay true to the origins.
Твърде много пристанища на основните титли са склонни да се губят в превода, докато се опитват да останат верни на произхода.
how important it is to stay true to yourself and your vocation.
колко важно е да останеш верен на себе си и своето призвание.
It is for this reason that Japanese Prime Minister Shinzō Abe refuses to stay true to the hasty anti-coal commitments he made at the UN's international climate summits.
Поради тази причина японският премиер Шиндз Абе отказва да остане верен на прибързаните ангажименти срещу въглищата, които пое на международните срещи на върха на ООН за климата.
During the visit, he tries to stay true to his beliefs and ignore his past.
По време на посещението той се опитва да остане верен на своите убеждения и да игнорира миналото си.
How important is it for an artist to stay true to himself and to his art instead of searching widespread appreciation?
Колко важно е за един артист да остане верен към себе си и към изкуството си, вместо да търси по-широка фен база?
I want to stay true to myself and the music that I love
Искам да остана вярна на себе си и на музиката, която обичам,
Thanks also to the constant support of my family who allowed me to stay true to my idea, I built a brand with a precise
Благодаря за постоянната подкрепа от страна на семейството ми, които ми позволиха да остана вярна на идеята си да създам бранд с точна
He encourages her to stand up for herself and to stay true to her own needs.
Той я насърчава да отстоява твърдо себе си, да остане вярна на своите интереси.
he continually uses“Faith” as his motivation to stay true.
той непрекъснато използва"Вярата" като мотивация да остане вярна.
nevertheless decided to stay true to Suleiman.
но въпреки това решава да му остане верен докрай и да приеме присъдата си.
Show us your support and we will do our best to stay true to our principles and continue to actively observe,
Подкрепете ни в нашите начинания, а ние се ангажираме, че ще останем верни на ценностите си и ще продължим активно да наблюдаваме,
Ie we feel it's important to stay true to our business philosophy to not only ensure the longevity of relationships
Com ние смятаме, че е важно да останем верни на нашата бизнес философия, за да се гарантира не само дълголетието на взаимоотношения,
But you need to stay true to two aspects of the studies that the addition to weight loss for women,
Но трябва да останем верни на два аспекта във вашите изследвания, че добавката за отслабване работи за жени,
the main thing is to stay true to yourself.
най-важното е да останеш верен на себе си.
we try to stay true to the tradition and good image of products,
ние се стремим да останем верни на традицията и добрия имидж на дистрибутираните от нас марки,
we made the decision several months ago to stay true to ourselves and the type of photography we love.
изображения тип„примамка за харесвания“, ние взехме решението да останем верни на себе си и на вида фотография, който обичаме.“.
And saying goodbye to him was maybe the hardest thing I have ever done because I knew that no matter how much we loved each other no matter how much we promised to stay true to each other it just wouldn't work.
И казвайки му довиждане беше най-трудното нещо, което съм правила, защото знаех, че колкото и да се обичахме, колкото и да си обещавахме да останем верни един на друг, нямаше да се получи.
we made the decision to stay true to ourselves and the type of photography we love.".
преди няколко месеца, да останем верни на себе си и на вида фотография, който обичаме.
this is a risk we have to take in order to stay true to our own experience.
се налага да поемем този риск, ако искаме да останем верни на самите себе си.
Резултати: 65, Време: 0.0542

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български