TO SUPPORT UKRAINE - превод на Български

• да подкрепяме украйна
• в подкрепа на украйна
• да подкрепи украйна
• помогнат на украйна
• да подкрепят украйна
• да подкрепя украйна

Примери за използване на To support ukraine на Английски и техните преводи на Български

we hope that states within NATO are now willing to deploy naval vessels to the Sea of Azov in order to support Ukraine and to guarantee its safety," Bild quotes him as saying.
държавите в НАТО са готови сега да изпратят кораби в Азовско море, за да помогнат на Украйна и да осигурят безопасността на региона", каза той.

we hope that states within NATO are now willing to deploy naval vessels to the Sea of Azov in order to support Ukraine and to guarantee its safety," Bild quotes him as saying.
държавите в НАТО са готови да дислоцират военноморски кораби в Азовско море, за да помогнат на Украйна и да осигурят сигурност", каза той пред германския вестник Bild.

are not doing anything to support Ukraine- not a single dollar, not a single euro.
на днешните киевски власти, но нищо не правят, за да подкрепят Украйна, нито един долар, нито едно евро.

are doing nothing in order to support Ukraine; not a single dollar, not a single euro.
нищо не правят, за да подкрепят Украйна, нито един долар, нито едно евро.

On Monday, September 18, Ukrainian President Petro Poroshenko announced that the US Senate had passed the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2018 in which it is expected to allocate $500 million to support Ukraine in the sphere of security and defense.
Президентът на Украйна Петро Порошенко съобщи, че САЩ са одобрили проект за закона за националният бюджет за 2018 финансова година, в който се предвиждат» отделянето на нови 500 милиона долара за подкрепа на Украйна в сферата на отбрана и сигурност.

including identifying the areas where such assistance is needed to support Ukraine in the elaboration and implementation of a comprehensive reform programme
включително чрез установяване на областите, в които е необходима такава помощ в подкрепа на Украйна, при разработването и прилагането на цялостна програма за реформи

reiterated the EU's commitment to support Ukraine, a reference to the 11 billion euro($15 billion) aid package the EU has offered Kiev.
степен според международните стандарти“, съобщи неговата канцелария, и да потвърди ангажимента на ЕС да подкрепи Украйна, имайки предвид обещания на Киев пакет от 11 милиарда евро помощи.

threat of force against Ukraine, to support Ukraine where an attempt is made to place pressure on it by economic coercion
заплахата за насилие срещу Украйна, да подкрепят Украйна при опит да й се оказва икономически натиск и да сезират Съвета за сигурност

threat of force against Ukraine, to support Ukraine where an attempt is made to place pressure on it by economic coercion,
заплахата за насилие срещу Украйна, да подкрепят Украйна при опит да й се оказва икономически натиск и да сезират Съвета за сигурност

The Presidential Administration did not conceal the content of this conversation:“Ambassador Brownback assured that the United States will continue to support Ukraine in its struggle for the restoration of its sovereignty,
Държавният глава благодари на Съединените щати за активната им подкрепа за този процес.[…] Представителят на Държавния департамент на САЩ Браунбек увери президента, че Съединените щати ще продължат да подкрепят Украйна в борбата ѝ за възстановяване на суверенитета

He said NATO would continue to support Ukraine.
Той обяви, че организацията ще продължи да подкрепя Украйна.

The money wil be used to support Ukraine.
Парите са за подпомагане на Украйна.

The EU continues to stand ready to support Ukraine".
ЕС продължава да бъде в готовност да помогне на Украйна".

the whole international community needs to support Ukraine.
международната общност трябва да продължат подкрепата за Украйна.

We have supported and will continue to support Ukraine's Euro-Atlantic integration.
България подкрепя и ще продължи да подкрепя евроатлантическата интеграция на Западните Балкани.

NATO and Allies will continue to support Ukraine in its reform efforts.
НАТО и САЩ ще продължат да подкрепят реформите в украинската армия.

Through the European neighbourhood policy, we have the means to support Ukraine's own reform efforts.
Чрез Европейската политика за съседство разполагаме със средствата за подкрепа на усилията на Украйна за реформа.

The EU stands ready to support Ukraine in its quest for a democratic
ЕС е готов да подкрепи Украйна в стремежа ѝ към демократично

The state Department will continue to support Ukraine in the field of defense and security.
САЩ ще окажат подкрепа на Молдова в сферата на отбраната и сигурността.

The EU stands ready to support Ukraine in this task, with a wide range of tools at its disposal.
ЕС е готов да подкрепя Украйна в тази задача с широк набор от инструменти, с които разполага.