TO SUSTAINABLE GROWTH - превод на Български

• към устойчив растеж
• към устойчивия растеж

Примери за използване на To sustainable growth на Английски и техните преводи на Български

Sweden to finalise its strategy in returning Europe to sustainable growth and social equality.
Швеция с цел финализиране на стратегията за връщане на Европа към устойчив растеж и равенство в социалната сфера.

economic partnership which should lead to sustainable growth and social development,
икономическо партньорство, което следва да доведе до устойчив растеж и социално развитие,

Industrial production is fundamental to sustainable growth and employment in Europe,
Промишленото производство е от съществено значение за устойчивия растеж и заетостта в Европа,

The ultimate aim is to maximise the contribution of EU funded research and innovation to sustainable growth and jobs and to tackling the grand challenges facing Europe- for example climate change, energy and food security,
Крайната цел е да се извлече максимална полза от финансираните от ЕС научни изследвания и иновации за устойчивия растеж и заетостта и да се даде отпор на големите предизвикателства, пред които е изправена Европа- например изменението на климата,

fiscal consolidation efforts must continue to lay the ground for a return to sustainable growth and thus help improve confidence in the short run.
усилията за фискална консолидация трябва да продължат да осигуряват основа за възвръщане на устойчивия растеж и по този начин да спомагат за възстановяване на доверието в краткосрочен план.

Particularly when it comes to sustainable growth and employment, and when it comes to climate change, European agricultural policy is highly significant,
Особено когато става въпрос за устойчив растеж и заетост, за изменението на климата, европейската селскостопанска политика е от изключително значение, тъй като има

There are still challenges to sustainable growth, and WTTC will continue to urge public
Все още има предизвикателства за устойчив растеж и WTTC ще продължи да насърчава публичния

The Commission presented a State Aid Action Plan(SAAP)5 to make State aid rules better contribute to sustainable growth, competitiveness, social and regional cohesion
Комисията представи План за действие за държавните помощи(ПДДП)5 с цел да приведе правилата за държавните помощи в по-голяма степен в полза на устойчивия растеж, конкурентоспособността, социалното

they are also essential to sustainable growth and the fight against social exclusion.
те са от съществено значение и за устойчивия растеж и борбата срещу социалното изключване.

That leads to sustainable growth here and in developing countries.
което води до устойчив растеж тук и в развиващите се страни.

so it is important that we lay down ground rules aiming to contribute to sustainable growth of the companies involved
поради което е важно да установим основни правила, насочени да съдействат за устойчив растеж на засегнатите предприятия

return their economies to sustainable growth and public finances.
да върнат икономиките си към устойчив растеж и устойчиви публични финанси.

added that if we want to return to sustainable growth and jobs creation we have to continue restoring stability,
искаме да се върнем към устойчив растеж и да създаваме работни места, трябва да продължим да възстановяваме стабилността,

day after day, on the path to sustainable growth.
в стремежа си към ежедневно подобрение по пътя към устойчивия растеж.

will assist Greece in its return to sustainable growth based on sound public finances,
ще помогне на Гърция да се върне към устойчив растеж, почиващ на стабилни публични финанси,

for contributing to sustainable growth and social cohesion,
за принос към устойчивия растеж и социалното сближаване

if we want to commit to sustainable growth then, for this package to be complete, this directive was essential.
искаме да постигнем устойчив растеж, тогава се нуждаем от тази директива, която да допълни този пакет.

capable of delivering the investments required for more jobs and a return to sustainable growth, or, in other words,
способен да осигури инвестициите, необходими за повече работни места и за връщане към устойчив растеж, или, с други думи,

Europe has not returned to sustainable growth.
Но Европа все още не е поела по пътя на устойчивото развитие.

Printing money doesn't lead to sustainable growth.
Печатането на пари не води до голям ръст.