TO TALK TO EACH OTHER - превод на Български

• да разговарят помежду
• да говорят един с друг
• да общуват помежду
• да говорим един с друг
• да разговаряме помежду
• да комуникират помежду си

Примери за използване на To talk to each other на Английски и техните преводи на Български

A landline is a telephone service that allows people to talk to each other over long distances.
Стационарна телефонна услуга е телефонна услуга, която позволява на хората да разговарят помежду си на дълги разстояния.

For this we need to understand that the root cause lies in the inability to talk to each other.
За това трябва да се разбере, че причина се крие в неговата неспособност да говорят един с друг.

Bluetooth can simultaneously connect up to eight devices and allow them to talk to each other.
Bluetooth може едновременно да свърже до осем устройства и да им позволи да комуникират помежду си.

How To Install a Mumble Server on CentOS 7 Mumble is a free application primarily intended for use by gamers which allows users to talk to each other while gaming.
Как да инсталирате мънкане сървър за цент 7 Мънкане е безплатно приложение, предназначена предимно за употреба от геймърите, което позволява на потребителите да разговарят помежду си докато играете.

A lot of times, it's impossible to even get a doctor to talk to you or to get the doctors to talk to each other.
Много пъти е невъзможно да намериш доктор да говори с теб или доктори да говорят един с друг.

It allows us to talk to each other, even though our languages aren't the same.
Позволява ни да говорим един с друг дори ако езиците ни не са еднакви.

we still haven't learned to talk to each other in a way that is efficient and pleasant.
ние все още не сме се научили да разговарят помежду си, така че да бъде ефективно и приятно.

Two people working standing up who need to talk to each other also tend to naturally keep walking while talking..
Двама служители, които стоят прави докато работят, и трябва да говорят един с друг, обикновено ще вървят докато говорят..

We have to find a better way to talk to each other,” Melania Trump said, delivering a rare speech in Pennsylvania last week.
Трябва да намерим по-добър начин да разговаряме помежду си," каза Мелания Тръмп в една от малкото си речи в Пенсилвания миналата седмица.

It is always better to talk to each other, instead of talking about each other," she said.
Винаги съм смятала, че е по-добре да говорим един с друг, отколкото един за друг“, добави тя.

AMQP(Advanced Message Queuing Protocol)- AMQP is an open source standard that allows disparate applications to talk to each other across any network and from any device.
AMQP(Advanced Message Queuing Protocol)- AMQP е стандарт с отворен код, който позволява на различни приложения да разговарят помежду си във всяка мрежа и от всяко устройство.

We have to find a better way to talk to each other, to disagree with each other, to respect each other.”.
Ние трябва да намерим по-добър начин да разговаряме помежду си, да спорим, но да се уважаваме.

if we are able to talk to each other, having worked a year in tech support.
дали сме в състояние да говорим един с друг, като е работил една година в техподдержке.

We have to find a better way better way to talk to each other, to disagree with each other, to respect each other..
Ние трябва да намерим по-добър начин да разговаряме помежду си, да спорим, но да се уважаваме.

We tend to think that a sign of closeness with our partner is being able to talk to each other about everything, good and bad.
Склонни сме да мислим, че знак за близост с нашия партньор е способността да разговаряме помежду си за всичко- добро и лошо.

By their vote the people obliged us to talk to each other and look for an agreement," Stanishev added.
Със своя глас хората ни задължиха да разговаряме помежду си и да търсим споразумение," добави Станишев.

Pope Francis urged us to talk to each other during meals instead of using our phones.
Папа Франциск призова хората да разговарят един с друг, когато се хранят, а не да използват мобилните си телефони.

More importantly, they also had the need to talk to each other without looking.
По-важното е, че също са имали нужда да разговарят помежду си, без да се гледат.

we were instructed not to talk to each other about logistical stuff.
бяхме инструктирани да не разговаряме един с друг по въпроси свързани с логистиката.

The happiest couples know how to talk to each other and address problems as they arise.
Щастливите двойки знаят как да общуват помежду си и как да решават проблемите, щом се появят такива.