TO THE ACTIVE METABOLITE - превод на Български

• на активния метаболит
• на активни метаболити

Примери за използване на To the active metabolite на Английски и техните преводи на Български

The exposure to the active metabolite at steady state in these patients during a once-daily regimen is predicted to be similar to that in healthy subjects during a twice-daily regimen.
Експозицията на активния метаболит в равновесно състояние при тези пациенти при схема на прилагане веднъж дневно се предвижда да е подобна на тази при здрави лица при схема на прилагане два пъти дневно.

Results from pharmacokinetic analyses indicate a lower exposure to the active metabolite, however dose adjustments are not recommended for pregnant women in the treatment
Резултатите от фармакокинетичните анализи показват ниска експозиция на активни метаболити, въпреки че не се препоръчва приспособяване на дозата при бременни жени при лечението или профилактиката на грипа(вж. точка 5.2,

Elderly Exposure to the active metabolite at steady state was 25 to 35% higher in elderly(age 65 to 78 years) compared to adults less
Пациенти в старческа възраст Експозицията на активния метаболит в равновесно състояние е била с 25 до 35% по- висока при лица в старческа възраст(на възраст от 65 до 78 години)

Results from pharmacokinetic analyses indicate a lower exposure to the active metabolite, however dose adjustments are not recommended for pregnant women in the treatment or prophylaxis of influenzasee section 5.2, Pharmacokinetics.
Резултатите от фармакокинетичните анализи показват ниска експозиция на активни метаболити, въпреки че не се препоръчва коригиране на дозата при бременни жени при лечението или профилактиката на грипа вж.

a PDE-5 inhibitor resulted in a 30% lower exposure to the active metabolite.
с PDE-5 инхибитор е довело до 30% по-ниска експозиция на активния метаболит.

whereas exposure to the active metabolite was reduced by half.
докато експозицията на активния метаболит намалява наполовина.

whereas the exposure to the active metabolite of selexipag did not change.
докато експозицията на активния метаболит на селексипаг не се е променила.

which is then converted to the active metabolite by a single step of cytochrome P450 metabolism,
в червата до тиолактон, който след това се превръща в активен метаболит чрез единствена стъпка в метаболизма на цитохром P450,

which is then converted to the active metabolite by a single step of cytochrome P450 metabolism,
в червата до тиолактон, който след това се превръща в активен метаболит чрез единствена стъпка в метаболизма на цитохром P450,

Phosphonamidate is inactive until Tenofovir is hydrolized in vivo and then phosphorylated to the active metabolite to form Tenofovir diphosphate.
Фосфонамидът е неактивен, докато тенофовир се хидролизира in vivo и след това фосфорилира до активния метаболит, за да образува тенофовир дифосфат.

Fingolimod is metabolised by sphingosine kinase to the active metabolite fingolimod phosphate.
Финголимод се метаболизира от сфингозин киназа до активен метаболит финголимод фосфат.

There was also a trend to lower exposure to the active metabolite.
Наблюдава се освен това тенденция към по- ниска експозиция към активния метаболит.

Exposure to the pro-drug is less than 5% relative to the active metabolite.
Експозицията на предлекарството по отношение на активния метаболит е по-малка от 5%.

the exposure to the active metabolite is greater than in healthy subjects.
излагането на активния метаболит е по-голямо, отколкото при здрави индивиди.

the exposure to the active metabolite may be increased.
излагането на активния метаболит може да е повишено.

Leflunomide is rapidly converted to the active metabolite, A771726, by first-pass metabolism(ring opening) in gut wall and liver.
Лефлуномид бързо се метаболизира до активния си метаболит, А771726 чрез“first pass” метаболизъм(чрез отваряне на пръстена) в чревната стена и черния дроб.

Leflunomide is rapidly converted to the active metabolite, A771726, by first-pass metabolism(ring opening) in gut wall and liver.
Лефлуномид бързо се метаболизира до активния си метаболит, А771726, по време на първото си преминаване през чревната стена и черния дроб(т. нар.“ first pass metabolism”), чрез отваряне на пръстена.

Exposure to the active metabolite remained almost unchanged in subjects with mild hepatic impairment
Експозицията на активния метаболит остава почти непроменена при пациенти с леко чернодробно увреждане,

decreases the exposure to the active metabolite by approximately 50%.
намалява метаболизма на лозартан приблизително с 50%.

The exposure to the active metabolite of clopidogrel was decreased by 46%(Day 1) and 42%(Day 5) when clopidogrel and omeprazole were administered together.
При едновременен прием на клопидогрел и омепразол експозицията на активния метаболит на клопидогрел се понижава с 46%(ден 1) и с 42%(ден 5).