TO THE ACTIVE SUBSTANCE - превод на Български

• към активното вещество
• към активната субстанция
• към активната съставка

Примери за използване на To the active substance на Английски и техните преводи на Български

it is necessary to pay attention to the active substance.
трябва да обърнете внимание на активното вещество.

Studies related to the exposure of humans to the active substance.
Изследвания, свързани с експозицията на човека на активното вещество Допълнителни данни.

Hypersensitivity to the active substance or any of the excipients of Glybera listed in section 6.1.
Свръхчувствителност към активното вещество или към някое от помощните вещества на Glybera, изброени в точка 6.1.

Persons with known hypersensitivity to the active substance or any of the excipients should administer the product with caution.
Хора с установена свръхчувствителност към активната субстанция или някой от ексципиентите трябва да избягват контакт с ветеринарномедицинския продукт.

Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals People with known hypersensitivity to the active substance or any of the excipients should administer the veterinary medicinal product with caution.
Хора с установена свръхчувствителност към активната субстанция или към някой от ексципиентите трябва да прилагат ветеринарномедицинския продукт с повишено внимание.

Known hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients(see section 6.1),
Известна свръхчувствителност към активната съставка или към някое от помощните вещества(виж раздел 6. 1),

The product should not be used by persons with a hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients(see section Contraindications).
Продуктът не трябва да се използва от хора с установена свръхчувствителност към активната субстанция или към някой от ексципиентите(вж. секция Противопоказанията).

People with known hypersensitivity to the active substance or any of the excipients should administer the veterinary medicinal product with caution.
Хора с известна свръхчувствителност към активната субстанция или към някой от ексципиентите трябва да прилагат ветеринарномедицинския продукт с повишено внимание.

Do not use in known cases of hypersensitivity to the active substance, to corticosteroids or to any of the excipients.
Да не се използва при свръхчувствителност към активната субстанция, към кортикостероиди или към някой от ексципиентите.

Do not use in known cases of hypersensitivity to the active substance, to corticosteroids and to any other ingredient of the product.
Да не се използва при свръхчувствителност към активната субстанция, към кортикостероиди или към някой от ексципиентите на продукта.

Do not use in case of hypersensitivity to the active substance or to any of the other ingredients of Palladia.
Да не се използва при свръхчувствителност към активната субстанция или към някой от ексципиентите на Palladia.

Do not use in case of hypersensitivity to the active substance or to any of.
Да не се използва при свръхчувствителност към активната субстанция или към някой от ексципиентите.

Persons with known hypersensitivity to the active substance or any of the excipients should administer the product with caution.
Лицата с доказана свръхчувствителност към активната субстанция или към някои от помощните вещества трябва да прилагат продукта внимателно.

Do not use in the case of hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Да не се използва при лактиращи кобили Да не се използва в случай на свръхчуствителност към активната субстанция или към някой от ексципиентите.

It must not be used in animals which are hypersensitive(allergic) to the active substance or to any of the other ingredients.
Продуктът не трябва да се прилага при животни, които са свръхчувствителни(алергични) към активната субстанция или към някоя от останалите съставки.

Idelvion must not be used in patients who are hypersensitive(allergic) to the active substance or other ingredients of the medicine.
Idelvion не трябва да се прилага при пациенти, които са свръхчувствителни(алергични) към активната субстанция или към други съставки на лекарството.

Recuvyra must not be use in dogs that are allergic to the active substance or any other ingredient.
Recuvyra е противопоказен при кучета, които са алергични към активната субстанция или някоя от другите съставки.

These effects may be secondary to pup exposure to the active substance via the milk and/or maternal toxicity.
Тези ефекти може да се дължат на експозицията на малките на активното вещество чрез млякото и/или на токсичност при майката.

These effects may be secondary to pup exposure to the active substance via the milk and/or maternal toxicity.
Тези ефекти могат да са вторични на експозицията на новородените плъхове на активното вещество чрез млякото и/или на токсичността при майката.

Inhibition or induction of the metabolism of glycopyrronium is unlikely to result in a relevant change of systemic exposure to the active substance.
Инхибирането или индукцията на метаболизма на гликопирониум е малко вероятно да доведе до съществени промени в системната експозиция на активното вещество.