TO THE COMMUNICATION - превод на Български

• за комуникация
• към съобщението
• на комуникационната
• за съобщаването
• за предаването
• на разгласяването

Примери за използване на To the communication на Английски и техните преводи на Български

However, Microsoft reserves the right to review materials posted to the Communication Services and to remove any materials in its sole discretion.
Microsoft обаче запазва правото да преглежда материали, публикувани в Комуникационните услуги, и по своя преценка да премахва някои от тях.

Related to the communication of these plans to neighbouring Member States,
Що се отнася до съобщаването на тези планове на съседни държави-членки,

Materials uploaded to the Communication Services may be subject to posted limitations on usage,
Материалите, качени в Комуникационните услуги, може да бъдат обект на публикувани ограничения относно употреба,

In its conclusion last December, the Council gave a clear welcome to the communication and considered that it constituted the first layer of a future EU Arctic policy.
В заключението от м. декември Съветът недвусмислено приветства съобщението и отчете, че то представлява първият етап на една бъдеща политика на ЕС за Арктика.

Having regard to the communication from the Commission entitled‘Strategy for the evolution of the Customs Union'(COM(2008)0169).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 1 април 2008 г., озаглавено„Стратегия за развитието на митническия съюз”, COM(2008)0169.

Having regard to the communication from the Commission‘A Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050'(COM(2011)0112).
Като взе предвид съобщението на Комисията„Пътна карта за постигане до 2050 г. на конкурентоспособна икономика с ниска въглеродна интензивност“(COM(2011)0112).

According to the communication from the Commission in 2008, the right conditions have to be put in place in terms of resources,
Според съобщението на Комисията от 2008 г. трябва да се осигурят подходящи условия от гледна точка на ресурси,

This article shall not apply to the communication of data provided for under Chapter 7 of Title II and Chapters 2 to 5 of Title III.
Настоящият член не се прилага за предаването на данни по смисъла на дял II, глава 7 и дял III, глави 2-5.

Having regard to the Communication from the Commission entitled‘An integrated maritime policy for the EU'(COM(2007)0575).
Като взе предвид съобщението на Комисията"Социалното измерение на глобализацията- приносът на политиката на ЕС за увеличаване на ползите за всички"(COM(2004)0383).

Having regard to the Communication from the Commission entitled The demographic future of Europe- from challenge to opportunity(COM(2006)0571).
Като взе предвид съобщението на Комисията, озаглавено"Демографското бъдеще на Европа: да превърнем едно предизвикателство във възможност" COM(2006)0571.

Having regard to the communication from the Commission on tackling the challenges in commodity markets
Като взе предвид съобщението на Комисията от 2 февруари 2011 г., озаглавено„Посрещане на предизвикателствата,

Having regard to the Communication from the Commission entitled Promoting young people's full participation in education,
Като взе предвид съобщението на Комисията, озаглавено"Подпомагане на пълноценното участие на младите хора в образованието,

Having regard to the Communication from the Commission of 10 July 2012 entitled‘Smart cities and communities- European innovation partnership'(COM(2012)4701).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 10 юли 2012 г. относно„Европейско партньорство за иновации- Интелигентни градове и общини“(C(2012)4701).

Is confined to the communication between devices within the immediate vicinity of an individual person
Се ограничава до комуникацията между устройства в непосредствена близост до отделно лице

In computing input/output or I/O refers to the communication between an information processing system(such as a computer) and the outside world.
В информатиката Вход-изход(input/output I/O) се нарича комуникацията между система за обработка на информация като компютъра, и външния свят, бил той човек или друга информационна система.

Having regard to the communication from the Commission on the policy plan on legal migration(COM(2005)0669)("the Action Plan").
Като взе предвид съобщението на Комисията относно плана за политиката в областта на легалната имиграция(COM(2005)0669)(наричан по-нататък"план за действие").

As to the communication among the state institutions directly in charge of migration control
Що се отнася до комуникацията между държавните институции, които пряко отговарят за миграционния контрол

By clicking on the respective icon you agree to the communication with the respective platform
С кликване върху съответната икона вие се съгласявате да комуникирате със съответната платформа

(b) Is confined to the communication between units inside the instant neighborhood of an individual person
Се ограничава до комуникацията между устройства в непосредствена близост до отделно лице или контролер на устройства(напр.

(b) Is confined to the communication between gadgets within the speedy vicinity of an individual individual
Се ограничава до комуникацията между устройства в непосредствена близост до отделно лице или контролер на устройства(напр.