Примери за използване на
To the ecb's
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
These comparisons did not result in any significant changes to the ECB's staff employment conditions.
Тези срав нителни проучвания не са довели до никакви съществени промени в условията за работа на персонала на ЕЦБ.
In addition, detailed information on absence management has been submitted to the ECB's Management Committee.
Освен това на Управи телния комитет на ЕЦБ се предоставя подробна информация за управлението на отсъствията.
On 3 March 2011 the Governing Council took several decisions related to the ECB's non-standard operational measures.
На 3 март 2011 г. Управителният съвет прие няколко решения, отнасящи се до нестандартните оперативни мерки на ЕЦБ.
The latter is overseen by a Supervisory Board, which proposes decisions to the ECB's Governing Council.
Последната се контролира от Надзорен съвет, който предлага решения на Управителния съвет на ЕЦБ.
The four banks will have to submit recapitalization plans to the ECB's supervisory arm by Nov. 6.
Четирите банки ще трябва да представят планове за рекапитализация пред надзорния орган на ЕЦБ до 6 ноември.
Moreover, there was evidence suggesting that JSTs do not adhere to the ECB's crisis management processes in all cases.
Освен това има данни, съгласно които СНЕ невинаги са участвали в процесите на ЕЦБ за управление на кризи.
effective and contributes to the ECB's accountability.
допринася за отчетността на ЕЦБ.
These weights are also adjusted whenever there is a change in the composition of the NCBs that contribute to the ECB's capital.
Теглата се коригират и при всяка промяна в състава на НЦБ, които внасят дял в капитала на ЕЦБ.
Prior to the ECB's assumption of direct supervision there were three such exercises:
Преди поемането на прекия надзор от ЕЦБ са били извършени три такива прегледа:
the Rules of Procedure, assists the Governing Council in matters related to the ECB's budget.
подпомага дейността на Управителния съвет по въпроси, свързани с бюджета на ЕЦБ.
NCAs contributed to the ECB's work, which consisted of the following three steps:(i)
НКО дадоха своя принос към работата на ЕЦБ, която включи следните три стъпки:
The fees team will add the bank code to the ECB's system and then ask you to re-enter the IBAN via the online portal.
Екипът за таксите ще добави кода на банката в системата на ЕЦБ и ще Ви помоли да въведете отново своя IBAN чрез онлайн портала.
you are subject to the ECB's policy on the supervisory options
значи за вас се отнася политиката на ЕЦБ относно правата на избор
Lietuvos bankas has paid the remainder of its contribution to the capital of the ECB and transferred its contribution to the ECB's foreign reserve assets.
Lietuvos bankas изплати остатъка от вноската си в капитала на ЕЦБ и преведе дела си в чуждестранните резервни активи на ЕЦБ.
A dedicated Ethics Committee provides advice and guidance to the ECB's high-level officials
Специализираният Комитет по етика предоставя консултации и насоки на високопоставените длъжностни лица в ЕЦБ и осигурява правилното
The Internal Auditors Committee reports to the ECB's decision-making bodies
Комитетът на вътрешните одитори се отчита пред органите за вземане на решения на ЕЦБ и отговаря за изготвянето
Setting up the Single Supervisory Mechanism(SSM) required some changes to the ECB's existing organisational structure, including the creation of new business areas.
Изграждането на единния надзорен механизъм(ЕНМ) наложи промени в съществуващата организационна структура на ЕЦБ, включително и създаването на нови структурни звена.
彩票开户The Internal Auditors Committee reports to the ECB's decision-making bodies
Комитетът на вътрешните одитори се отчита пред органите за вземане на решения на ЕЦБ и отговаря за изготвянето
accountability- together with independence- is essential to the ECB's effectiveness and legitimacy.
отчетността- заедно с независимостта- е от съществено значение за ефективността и легитимността на ЕЦБ.
inflation expectations back to levels closer to the ECB's objective in the euro area as a whole.
да върне инфлацията и инфлационните очаквания на равнища, по-близки до целта на ЕЦБ, в еврозоната като цяло.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文