ECB'S MONETARY POLICY - превод на Български

• паричната политика на ЕЦБ
• монетарната политика на ЕЦБ

Примери за използване на Ecb's monetary policy на Английски и техните преводи на Български

To ensure that the ECB's monetary policy and other tasks are segregated from its supervisory responsibilities, separate meetings of
За да се осигури разделянето на отговорностите по надзора от задачите на ЕЦБ по паричната политика и другите задължения,

Credit risk arises from the ECB's monetary policy portfolios, its euro-denominated own funds portfolio
Кредитен риск произтича от портфейлите на ЕЦБ по паричната политика, деноминирания в евро портфейл от собствени средства

The ECB's monetary policy stance is assumed to remain very accommodative
Очаква се позицията на ЕЦБ по паричната политика да остане подчертано нерестриктивна

The ECB's monetary policy stance remains accommodative
Позицията на паричната политика на ЕЦБ остава нерестриктивна,

To ensure the separation of the ECB's monetary policy and other tasks from its supervisory responsibilities, separate meetings of
За да се осигури разделянето на отговорностите по надзора от задачите на ЕЦБ по паричната политика и другите задължения,

Today the Governing Council also decided to launch a review of the ECB's monetary policy strategy.
Освен това очаквано Управителният съвет реши да започне преглед на стратегията на ЕЦБ за паричната политика.

The Governing Council also decided to launch a review of the ECB's monetary policy strategy.
Освен това очаквано Управителният съвет реши да започне преглед на стратегията на ЕЦБ за паричната политика.

Radev, was circumspect regarding recent calls for a review of the ECB's monetary policy strategy.
Радев бе внимателен в своята оценка на неотдавнашните призиви за преразглеждане на стратегията на паричната политика на ЕЦБ.

The reduced risk of market fragmentation would make the transmission of the ECB's monetary policy more homogeneous across Member States.
Намаленият риск от фрагментиране на пазара би спомогнал за по-еднородното функциониране на трансмисионния механизъм на паричната политика на ЕЦБ в държавите членки.

A safe asset could also contribute to rendering the transmission of the ECB's monetary policy more uniform across Member States by avoiding fragmentation.
Сигурният актив би могъл и да допринесе за по-единното функциониране на трансмисионния механизъм на паричната политика на ЕЦБ в държавите членки чрез избягване на фрагментация.

Forward guidance therefore makes the ECB's monetary policy more effective and helps us to achieve our main objective of serving
Ето защо ориентирът за паричната политика прави паричната политика на ЕЦБ по-ефикасна и ни помага да постигнем главната си цел- да служим на гражданите на Европа,

Secondly- and reflecting favourably on the credibility of the ECB's monetary policy- inflation expectations have,
Второ, и това е нещо, което се отразява благоприятно върху надеждността на паричната политика на ЕЦБ, инфлационните очаквания, както споменах,

Of all the questions asked during the two-hour hearing, only two were directly related to the ECB's monetary policy and were not very specific, and only one question
От всички зададени въпроси по време на двучасовото изслушване само 2 бяха директно свързани с паричната политика на ЕЦБ и при това не бяха кой знае колко конкретни,

In particular, a liquid market fosters the link between the ECB's monetary policy decisions, the yield curve,
По-конкретно, ликвидният пазар засилва връзката между решенията на ЕЦБ по паричната политика, кривата на доходност,

Hence, the ECB's monetary policy measures will have to be guided by a careful assessment of their benefits
Поради това мерките на паричната политика на ЕЦБ ще трябва да се направляват от внимателна оценка на техните ползи и разходи предвид въздействието им върху икономиката

with the Commission seen as preferable because it has a greater role in shaping legislation at a critical juncture for the European project, whereas the ECB's monetary policy responsibilities are narrower.
председателският пост на Еврокомисията е предпочитаният, тъй като има по-голямо влияние в очертаването на законодателството на ЕС, докато отговорностите на ЕЦБ по паричната политика са по-….

supported by the ECB's monetary policy measures, the continuing economic expansion
подкрепяна от мерките на ЕЦБ по паричната политика, от продължаващия икономически подем

M3 growth continues to be supported by the impact of the ECB's monetary policy measures and the low opportunity cost of holding the most liquid deposits.
растежът на М3 все така е подпомаган от въздействието на мерките на ЕЦБ по паричната политика и от ниските пропуснати ползи при държане на средства в най-високоликвидни депозити.

ensure the effectiveness of the ECB's monetary policy measures from a price stability perspective
за гарантиране на ефективността на мерките на паричната политика на ЕЦБ от гледна точка на ценовата стабилност,

reflecting the impact of the ECB's monetary policy measures and the low opportunity cost of holding the most liquid deposits.
отразявайки въздействието от мерките по паричната политика на ЕЦБ и ниските пропуснати ползи при държане на средства в най-високоликвидните депозити.