TO THE EMOTIONS - превод на Български

• на емоциите
• към чувствата

Примери за използване на To the emotions на Английски и техните преводи на Български

And parents themselves often do not know how to react properly to the emotions of the child.
Самите родители често не знаят как да реагират правилно на емоциите на детето.

we are looking forward to the emotions the winter and the mountains provide us with.
предстои да се радваме на емоциите, които ни предоставят зимата и планината.

balance and clarity to the emotions, and is considered excellent for healing emotional"wounds".
баланса и яснотата на емоциите и се счита за отлично средство за лекуване на емоционални"рани".

a positive vector should be given to the emotions.
положителен вектор трябва да бъде даден на емоциите.

People induced to feel more power do all sorts of things that show that they are not paying as much attention to people and to the emotions of others," says Zaki.
Хората, убедени, че притежават повече власт, извършват най-различни действия, които показват, че те не обръщат особено внимание на хората и на емоциите на другите", казва Заки.

The appearance of things changes according to the emotions, and thus we see magic
По който нещата изглеждат се променя в зависимост от емоциите и така виждаме магия

To the emotions of the unusual and brightness of the action gave way to the realization of its essence.
Към емоциите на необикновената и ярка светлина на действието отстъпи пътя към реализацията на същността му.

Because you are sensitive to the emotions of others, you can actually feel what they are feeling.
Вие сте чувствителни към емоциите на другите, до такава степен, че всъщност можете да почувствате това, което те чувстват.

we're sensitive to the emotions of our caregivers that make us question ourselves.
ние сме чувствителни към емоциите на нашите грижещи се, които ни карат да се запитаме.

open to the emotions of others as you take them in
отворени сте към емоциите на другите и ги взимате в себе си

These free games will not only introduce you to the emotions, but teach mindfulness, perseverance and patience.
Тези безплатни игри не само ще ви запознае с емоциите, но учат внимателност, постоянство и търпение.

It is worth to be more attentive to the emotions of children, in order to avoid additional experiences.
Струва си да бъдете по-внимателни към емоциите на децата, за да избегнете допълнителни преживявания.

You find it easy to relate to the emotions and feelings of others,
Отнасяте се положително към емоциите и чувствата на другите,

However, to be effective a threat appeal has to cater to the emotions and has to get people thinking about distracted driving
Но за да бъде ефективно, добавя Хаяши, напомнянето за заплаха трябва да докосва емоциите и трябва да кара хората да се замислят за разсеяното шофиране

build association that corresponds to the emotions& energies located horizontally.
изграждате в съзнанието си асоциация, свързана с емоциите& енергиите намиращи се хоризонтално.

But there is perhaps nothing that compares to the emotions that many people experience when flying.
Но може би няма нищо, което да се сравнява с емоциите, които много хора изпитват при летенето.

The WTA believes that there should be no difference in the standards of tolerance provided to the emotions expressed by men vs. women.
WTA вярва, че не трябва да има разлика в стандартите за толерантност към емоциите, изразени от мъжете и жените.

a threat appeal has to appeal to the emotions and has to get people thinking about distracted driving
напомнянето за заплаха трябва да докосва емоциите и трябва да кара хората да се замислят за разсеяното шофиране

He said that there should not be any difference in the“standards of tolerance provided to the emotions expressed by men vs. women”.
Че не трябва да има разлика в стандартите за толерантност към емоциите, изразени от мъжете и жените.".

the more easily you will be attuned to the emotions and feelings of others.
към собствените си чувства, толкова по-лесно ще се приспособявате към емоциите и чувствата на другите.