TO THE FOETUS - превод на Български

• за фетуса
• за плода
• на зародиша

Примери за използване на To the foetus на Английски и техните преводи на Български

Corbilta should not be used during pregnancy unless the benefits for the mother outweigh the possible risks to the foetus.
Corbilta не трябва да се използва по време на бременност, освен в случай, че ползата за майката надхвърля възможния риск за фетуса.

LEMTRADA should be administered during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
LEMTRADA трябва да се прилага по време на бременност, само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за плода.

TIENAM should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
По време на бременност TIENAM трябва да се използва само тогава, когато потенциалната полза оправдава потенциалния риск за фетуса.

the patient must be informed of the potential risk to the foetus.
пациентът трябва да бъде информиран относно потенциалния риск за плода.

VIRACEPT should be given during pregnancy only if the expected benefit justifies the possible risk to the foetus.
VIRAСEPT трябва да бъде прилаган по време на бременност само ако очакваната полза оправдава възможния риск за фетуса.

Dovato should be used during pregnancy only if the expected benefit justifies the potential risk to the foetus.
Dovato трябва да се използва по време на бременност, само ако очакваната полза оправдава потенциалния риск за плода.

Therefore, Tasmar should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Следователно, Tasmar трябва да се използва при бременност само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за фетуса.

ECALTA is not recommended during pregnancy unless the benefit to the mother clearly outweighs the potential risk to the foetus.
ECALTA не се препоръчва по време на бременност, освен ако ползата за майката отчетливо надвишава потенциалния риск за плода.

Farydak should only be used during pregnancy if the expected benefits outweigh the potential risks to the foetus.
Farydak трябва да се прилага по време на бременност само ако очакваните ползи превишават потенциалните рискове за фетуса.

the patient must be informed of the potential risk to the foetus.
пациентката трябва да бъде информирана за възможния риск за плода.

pregnant while receiving Xeloda, the potential hazard to the foetus must be explained.
приема Xeloda, трябва да й бъде обяснена потенциалната опасност за фетуса.

Tenofovir disoproxil fumarate should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Тенофовир дизопроксил фумарат трябва да се прилага по време на бременност само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за плода.

IKERVIS is not recommended during pregnancy unless the potential benefit to the mother outweighs the potential risk to the foetus.
IKERVIS не се препоръчва по време на бременност, освен ако потенциалната полза за майката превишава потенциалния риск за фетуса.

raw seafood may pose a risk to the foetus.
суровите морски дарове могат да представляват риск за плода.

Parareg should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Parareg трябва да се употребява по време на бременност, само ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за фетуса.

Polivy can be harmful to the foetus when administered to a pregnant woman(see section 5.3).
Polivy може да увреди плода, когато се прилага на бременна жена(вж. точка 5.3).

The risk of damage to the foetus is greatest in the first few weeks of pregnancy,
Рискът от увреждания на плода е най-голям през първите седмици на бременността,

Due to the potential risk of death or malformation to the foetus, Farydak should not be taken during.
Поради потенциалния риск от смърт или малформация на плода, Farydak не трябва да се приема по време на:.

Due to the potential risk of death or malformation to the foetus, you should use the following methods of contraception while taking Farydak.
Поради потенциалния риск от смърт или малформация на плода, трябва да използвате следните методи за контрацепция, докато приемате Farydak.

polatuzumab vedotin can be harmful to the foetus when administered to a pregnant woman.
неклиничните проучвания полатузумаб ведотин може да увреди плода, когато се прилага при бременна жена.