TO THE HIGHEST DEGREE - превод на Български

• най-високо ниво
• до най-висока степен
• в най-голяма степен
• до най-високата степен
• на най-високо ниво
• на най-високото стъпало
• с висша степен

Примери за използване на To the highest degree на Английски и техните преводи на Български

Suppliers who have taken the time to explore their item and produce it to the highest degree of quality feasible.
Доставчици, които са взели време за изследвания на техния продукт и го произвежда най-високо ниво на качество е възможно.

Providers who have made the effort to explore their item and produce it to the highest degree of high quality possible.
Доставчици, които са взели време за изследвания на техния продукт и го произвежда най-високо ниво на качество е възможно.

Providers who have taken the time to investigate their item and produce it to the highest degree of top quality possible.
Доставчици, които са взели време за изследвания на техния продукт и го произвежда най-високо ниво на качество е възможно.

Suppliers that have actually put in the time to research their product and produce it to the highest degree of high quality possible.
Доставчици, които са взели време за изследвания на техния продукт и го произвежда най-високо ниво на качество е възможно.

It has been proved that brachytherapy preserves the erectile function to the highest degree and reduces urinary incontinence.
След брахитерапия е доказано, че в най-висока степен се запазва еректилната функция и се намалява изпускането на урина.

additional safety principles in the investigated reactor models are achieved to the highest degree.
допълнителни принципи на безопасност при изследваните модели реактори са постигнати в най-висока степен.

The chief idea of organic farming is cultivation in harmony with nature and a closed cycle of materials to the highest degree possible.
Основната идея на биологичното стопанство е отглеждане на култури в хармония с природата и във възможно най-висока степен затворен цикъл на суровините.

The chief idea of organic farming is cultivation in harmony with nature and a closed cycle of materials to the highest degree possible.
Биологичното земеделие е цялостна система за обработка на земеделски земи. Основната идея на биологичното стопанство е отглеждане на култури в хармония с природата и във възможно най-висока степен затворен цикъл на суровините.

This will be a true test for many who have not yet realized that everything is inside of them as everything outside of them will become confusing to the highest degree.
Това ще бъде истински тест за много хора, които все още не са осъзнали, че всичко е вътре в тях, кoгато всичко извън тях ще стане объркващо до най-висока степен.

exist up to now, it is exactly contemporary art to understand to the highest degree its main purpose as making time(historical time- note by translator) perceptible.
от всички съществували досега форми на изкуство именно съвременното изкуство осъзнава в най-голяма степен своята основна цел като възможност да направи времето осезаемо.

then their sensibility to the spiritual dimension of creation would have developed to the highest degree.
обичайки го със Сърцето на Бог, сетивността им към духовното измерение на Творението щеше да се развие до най-висока степен.

If the Creator, in line with His Thought of Creation, wasn't supposed to elevate us to the highest degree of evolution, He wouldn't have created in us the sensation of being different from Him.
Ако Творецът, съгласно замисъла си за творението, не беше длъжен да ни издигне на най-високото стъпало на развитието, Той не би създал в нас усещане за разлика между нас и Него.

As Adam Smith sagely put it in 1755,“'Little else is requisite to carry a state to the highest degree of opulence from the lowest barbarism,
През 1755 година Адам Смит прави знаменитото изказване, че"Условията за извеждането на държавата от състоянето на най-ниско варварство до най-високата степен на благоденствие не са нищо повече от мира,

The team of the construction company"Tres Engineering" is committed to the highest degree of application of the most stringent standards at all stages of the construction process to fully satisfy the requirements of its customers and partners.
Екипът на СРЕГИ ООД, се ангажира в най-висока степен с прилагането на най-строгите стандарти във всички етапи на строителния процес, за да удовлетвори напълно изискванията на своите клиенти и партньори.

In both regions painting has been seen as relying to the highest degree on the imagination of the artist,
В двата региона живописта е била оставяна в най-високата степен на въображението на художника,

In both regions painting has been seen as relying to the highest degree on the imagination of the artist,
В двата региона живописта е била оставяна в най-високата степен на въображението на художника,

Whereas it is essential that the Court of Auditors be composed of Members who provide, to the highest degree, guarantees of professional competence
Като има предвид, че е от съществено значение Сметната палата да се състои от членове, които предоставят, в най-висока степен, гаранции за професионална компетентност

At the same time neither the central budgeting of the ministries, nor the tasks executed by them favour the establishment of horizontal connections of cooperation of the network-of-networks type in order to control the processes and to use the available resources to the highest degree.
Същевременно нито централизираното финансиране на ведомствата, нито изпълняваните от тях задачи не благоприятстват у тях стремеж към изграждане на хоризонтални връзки на сътрудничество от типа мрежа от мрежи за да се контролират процесите и да се използват в най-висока степен наличните ресурси.

leading to the highest degree of vaccine hesitancy in the population(4);
което води до най-високи нива на обществени колебания относно ваксините.

who would raise material development and success to the highest degree, who would usher on earth such material well being, that heaven and earth will become superfluous for man.
който ще може да издигне материалното развитие и преуспяване до най-висока степен, да въдвори на земята такова благоденствие, при което раят и небето ще станат излишни за хората.