TO THE MEANING - превод на Български

• за смисъла
• към значението

Примери за използване на To the meaning на Английски и техните преводи на Български

It is possible that an innovative approach to the meaning of the term will soon enter the text Dictionary of Russian language.
Възможно е иновативен подход към значението на термина скоро ще влезе в текст речник на руския език.

When Douglas Adams was asked why he chose the number 42 as the answer to the meaning of life in his book Life, the Universe and Everything, he replied,"It was a joke.
На въпроса защо избира 42 за отговора на Ултимативния въпрос за смисъла на живота, Вселената и всичко останало, Дъглас Адамс отговаря-"Защото е забавно число".

Toys that enhance sensitivity to the meaning of words, sounds,
Играчки, които повишават чувствителността към значението на думите, звука

However, in his translation Elfering translates two technical terms in a different way to the meaning which they usually have.
Въпреки това, в неговия превод Elfering превежда две от техническа гледна точка по различен начин за смисъла, който те обикновено са.

The answer to this inquiry would give us our answer to the meaning of life.
Чрез отговора на този въпрос, ще стигнем до отговора и на въпроса за смисъла на Живота.

infallible key to the meaning of John's prophecies.
непогрешим ключ към значението на Йоановите пророчества.

In its suspicion of religions, it is made blind to the meaning and significance of religion.”.
В своята подозрителност към религиите той става сляп за смисъла и значението на Религията.".

observation he turned his mind to the meaning of the church.
той насочил ума си към значението на църквата.

the question was again raised as to the meaning of the concepts ousia and hypostasis.
отново е подложен на обсъждане въпросът за смисъла на понятията ουσία и υπόστασις.

such is hope to the meaning of life.
това е и надеждата за смисъла на живота.

Elder Bob Bruce said that the Elders would convene shortly to make a determination as to the meaning of the prophet's disappearance.
Старейшината Боб Брус заяви, че старейшините ще се съберат след малко, за да направят изявление за смисъла, който се крие зад изчезването на пророка.

such is hope to the meaning of life.
това е и надеждата за смисъла на живота.

The territory is to the commune what the word is to the meaning- that is, never just a means..
Територията е за комуната това, което думата е за смисъла- никога само просто средство.

such is hope to the meaning of life.--Emil Brunner.
това е и надеждата за смисъла на живота.- Емил Брунер.

Balabolit, flutter, chatter- verbs that can be used in this case without the slightest detriment to the meaning.
Balabolit, flutter, chatter- глаголи, които могат да се използват в този случай без най-малкото увреждане на смисъла.

In contrast to the meaning of Chin, PROGRESS(35),
За разлика от смисъла на Чин- Прогрес(35),

In particular, I had the answer to the meaning of life that I had always wondered about.
По-конкретно получих отговор на въпроса за значението на живота, за което винаги се чудех.

The stacks of gold in the picture represent value which is similar to the meaning of the word income;
Пакетите на злато в картината представляват стойност, която е подобна на смисъла на думата доход,

It is a guide to the meaning, history, and pronunciation of 600,000 past
Това е ненадминато ръководство за значението, историята и произношението на 600 000 думи от миналото

In contrast to the meaning of Chin… this pushing upward is associated with effort,
За разлика от смисъла на Чин- Прогрес(35), тук избутването нагоре е свързано с усилие,