TO THE MUCOUS MEMBRANE - превод на Български

• на лигавицата

Примери за използване на To the mucous membrane на Английски и техните преводи на Български

viruses are applied to the mucous membrane.
вируси, да се прилагат върху лигавицата.

direct it directly to the mucous membrane.
да го насочите директно към лигавицата.

the second row of eyelashes can be too close to the mucous membrane of the eye, causing irritation.
втората редица мигли може да бъде твърде близо до лигавицата на окото, което причинява дразнене.

damage to the mucous membrane, etc…) Or a general disease(hemophilia,
увреждане на лигавицата и др…) Или общо заболяване(хемофилия,

are sequestered by a special disk to the mucous membrane of the small intestine;
специално всмукване диск на лигавицата на тънките черва;

starting practically from the moment of implantation of the embryo to the mucous membrane of the uterine wall,
който започва практически от момента на имплантиране на ембриона до лигавицата на маточната стена,

extending to the mucous membrane, most often appears due to a lack of vitamins of group A
простираща се до лигавицата, най-често се дължи на липсата на витамини от група А и група В,

If the fetal egg is attached to the mucous membrane outside the uterine cavity,
Ако оплодената яйцеклетка да се прикрепят към лигавицата извън матката, но, например,

one-time administration of the antidote to the mucous membrane with an anesthetic in the apex projection,
еднократното прилагане на антидота към лигавицата с анестетик в апексната проекция,

to the wall of the fallopian tube or to the mucous membrane of another internal organ in the female body(although this occurs much less frequently than in the case of the fallopian tube),
към стената на фалопиевата тръба или към лигавицата на друг вътрешен орган в женското тяло(въпреки че това се случва много по-рядко, отколкото в случая на фалопиевата тръба),

In case of poisoning with aggressive liquids causing burns to the mucous membranes.
В случай на отравяне с агресивни течности, причиняващи изгаряния на лигавицата.

Damage to the mucous membranes in the nose;
Увреждане на лигавиците в носа;

mechanical damage to the mucous membranes, as well as on nerves.
механично увреждане на лигавицата, както и на нервната почва.

ulcerative damage to the mucous membranes of the gastrointestinal tract.
язвен увреждане на лигавицата на стомашно-чревния тракт.

may cause irritation to the mucous membranes, therefore the capsules must be swallowed intact and not chewed.
може да причини дразнене на лигавиците, следователно капсулите трябва да се поглъщат цели, без да се сдъвкват.

Severe damage to the mucous membranes of the eyes causes pain
Тежкото увреждане на лигавиците на очите причинява болка

This damage to the mucous membranes of the cistern, milk ducts,
Това увреждане на лигавиците на цистерната, млечни канали,

may cause irritation to the mucous membranes, therefore the capsules must be swallowed intact and not chewed.
може да причини дразнене на лигавиците, следователно капсулите трябва да се поглъщат цели, без да се сдъвкват.

Butylated hydroxyanisole may cause irritation to the mucous membranes, therefore the capsules must be swallowed intact and not chewed.
Бутил хидроксианизол може да причини дразнене на лигавиците, поради което капсулите трябва да се поглъщат цели, без да се дъвчат.

Severe damage to the mucous membranes of the eyes causes resists
Тежкото увреждане на лигавиците на очите причинява съпротива