TO THE PLATE - превод на Български

• до чинията
• на плочата
• към плаката
• на бат
• на плоча
• към табелата
• до трапезата
• до хоума

Примери за използване на To the plate на Английски и техните преводи на Български

Lei to the plate, still 40-50 RAM
Леи до чинията, все още 40-50 RAM

Due to the possibility of tilting relative to the plate, such models cut the material at different angles.
Поради възможността за накланяне по отношение на плочата, такива модели разрязват материала под различни ъгли.

it's time to come to the plate and start using these methods.
време е да се увеличат до чинията и да започне използването на тези техники.

The right person will step up to the plate and will find your needs as equally important to them.
Правилният човек ще стъпи на плочата и ще намери вашите нужди еднакво важни за тях.

you can not omit the face down to the plate in a hurry to eat food;
не можете да пропуснете с лице надолу към плаката в бързаме да се ядат храни;

imported- must be tracked from the fishing boat or farm to the plate.”.
така и внесена- да бъде проследявана от рибарската лодка или фермата до чинията.

Roger Maris comes to the plate for the second time and they're getting busy in right field.
Роджър Марис е на бат за втори път. Да внимават в десния аутфилд.

strengthened to the plate, and then, using self-tapping screws, strengthen the plate to the body of the table top.
подсилен на плочата, а след това с помощта на самонарезни винтове укрепва пластината към тялото на масата.

and apply to the plate, we continue all the same portions.
и прилага към плаката, ние продължаваме всички същите части.

Choose the plate where to place the cds then send the cd to the plate with the same figure.
Изберете табела, къде да поставите CD-та след това да изпрати на CD до чинията със същите цифри.

Greater damage to the plate from mosquitoes bring with long-term operation of the electric fumigator(an electrical device in which the insect repellent is located and begins to work).
По-голямото увреждане на плочата от комарите води до дълготрайна работа на електрическия фумигатор(електрическо устройство, в което се намира репелентът за насекоми и започва да работи).

I'm 18 years old and everybody's expecting a home run every time I get up to the plate.
Бях на 18 и очакваха хоумрън от мен при всяко мое заставане на бат.

coastal communities develop a sustainable seafood industry- from the net to the plate.".
производство на рибни и морски продукти- от рибарската мрежа до трапезата.

not shifting to the plate, of course, if the need arises.
дори яде от него, не се измества към плаката, разбира се, ако възникне такава необходимост.

Of course, there are men who never in his life did not fit to the plate.
Разбира се, има мъже, които никога в живота си не се вписва до чинията.

I said,"you better chase it on back to the plate where you belong.".
Ами казах му:"Замъкни си задника до хоума, преди да ти откъсна тиквата и да ти я завра…".

The greatest harm to the plate from mosquitoes is caused by prolonged operation of the electrofumigator(an electrical appliance in which the insect repellent is located and begins to work actively).
По-голямото увреждане на плочата от комарите води до дълготрайна работа на електрическия фумигатор(електрическо устройство, в което се намира репелентът за насекоми и започва да работи).

the process by which food gets from the farm to the plate has changed drastically.
процесът на производство на храните от фермата до трапезата се е променил драстично.

you have to get to the plate aliens, jumping from platform to platform
трябва да стигнем до чинията чужденци, скачайки от платформа на платформа

and apply to the plate, we continue all the same portions.
и прилага към плаката, ние продължаваме всички същите части.