TO THE RADIATOR - превод на Български

• към радиатора

Примери за използване на To the radiator на Английски и техните преводи на Български

The cooling fan, attached to the radiator, expels the heat from it
Охлаждащият вентилатор, прикрепен към радиатора, издърпва топлината от него

Additionally, do not add coolant to the radiator while the engine is hot; hot coolant can erupt and scald.
Освен това, не добавяйте към радиатора охлаждаща течност, докато двигателят е горещ, горещата охлаждащата течност може да изригне и да Ви изгори.

the outlet to the radiator is completely blocked;
изхода към радиатора е напълно блокиран

heat conductive paste(KPT-8 or similar) should be applied to the radiator.
ключови транзистори, към радиатора трябва да се постави нов слой топлиннопроводна паста(KPT-8 или подобна).

disconnect the cooling line running from the transmission to the radiator.
изключете охлаждащата линия, която идва от предавателя към радиатора.

In addition, a new aerodynamic flap has been added under the lower triple clamp to convey additional air to the radiator, optimizing the aerodynamics
В допълнение, нова аеродинамична клапа е добавена под долната тройна клапа, за да пренесе допълнителен въздух към радиатора, оптимизирайки аеродинамиката

It is designed to block the flow of coolant to the radiator until the engine has warmed up.
Неговата задача е да блокира потока на охлаждащата течност към радиатора, докато двигателят не се е затоплил.

On the frequently asked question about how many layers of paint need to be applied to the radiator, specialists answer: two.
На често задавания въпрос за това колко слоя боя трябва да бъдат приложени към радиатора, специалистите отговарят: двама.

In addition, a new aerodynamic flap has been added under the lower triple clap to convey additional air to the radiator optimizing the aerodynamics
В допълнение, нова аеродинамична клапа е добавена под долната тройна клапа, за да пренесе допълнителен въздух към радиатора, оптимизирайки аеродинамиката

which are diode bridges attached to the radiator, are reliable elements of the inverter.
които са диодни мостове, прикрепени към радиатора, са надеждни елементи на инвертора.

Its job is to block the flow of coolant to the radiator until the engine has warmed up.
Неговата задача е да блокира потока на охлаждащата течност към радиатора, докато двигателят не се е затоплил.

touch the pipe leading to the radiator.
да докоснете тръбата, водеща към радиатора.

The job of the thermostat is to block the flow of coolant to the radiator until the engine has warmed up.
Неговата задача е да блокира потока на охлаждащата течност към радиатора, докато двигателят не се е затоплил.

In the winter, that seat is close enough to the radiator so that he's warm, yet not so close that he sweats.
През зимата е близо до радиатора, но не толкова, че да се изпотиш.

Apply the liquid to the radiator cap located in the upper end(in the thread area).
Нанесете течността върху капачката на радиатора, разположена в горния край(в областта на резбата).

valves to absorb their heat, return it to the radiator, and dissipate it safely.
клапани да абсорбира топлината си, да го върне на радиатора и безопасно да го разсее.

Add a 50-50 mixture of water and antifreeze to the radiator until it is about an inch from the fill neck.
Изсипете бавно 50-50 сместа от антифриз и вода в гърлото за пълнене на радиатора с фуния.

self sealing to the radiator.
За изолиране на радиатора.

he would tie himself to the radiator even if it was hot.
той сам се връзваше за радиатора. Даже да беше горещ.

The most vulnerable parts of the hose are those nearest to clamps where the hose connects to the radiator or the engine.
Най-уязвимите части на маркуча са тези най-близо до скобите, където маркучът се свързва с радиатора или с двигателя.