TO THE RECEIVER - превод на Български

• към приемника
• на получателя
• на синдика

Примери за използване на To the receiver на Английски и техните преводи на Български

You should have an analogue cable to connect the TV to the receiver;
Необходим е аналогов кабел за връзка на телевизора с приемника;

Try using your ESP to“send” this picture to the receiver.
Опитайте се да използвате вашия ESP да"изпраща" тази снимка на приемника.

But the information transferred must be understandable to the receiver.
Предаваната информация трябва да бъде разбираема за получателя.

which are connected to the receiver via a standard 3.5 mm stereo audio jack.
които се свързват към приемника чрез стандартен 3.5 mm стерео аудио жак.

Connect selected NFC-enabled devices to the receiver with a single touch, thanks to built-in NFC technology.
Свържете избрани устройства с NFC към приемника с едно докосване, благодарение на вградената NFC технология.

the means of effective communication to the receiver.
средствата за ефективна комуникация на получателя.

It uses algorithms to dynamically adjust the paths to the receiver- whether bouncing off walls
Използва алгоритми за динамично настройване на пътищата към приемника- независимо дали се отклонява от стените

asked to mentally send that image to the receiver.
е помолен ментално да изпрати картината на получателя.

That is, consumption is determined by the time during which the signal passes from the transmitter to the receiver.
Тоест консумацията се определя от времето, през което сигналът преминава от предавателя към приемника.

This right of rescission does not apply if We have already paid out the funds to the Receiver before We received Your notice of rescission.
Това право на анулиране не е приложимо, ако Ние вече сме изплатили средствата на Получателя, преди да сме получили Вашето уведомление за анулиране.

all the components connected to the receiver.
свързани към приемника.

Please enter a filename to be presented to the receiver, or cancel the dcc transfer.
въведете име на файл, което да се покаже на получателя или спрете dcc прехвърлянето.

transmits the information via entanglement to the receiver.
предава информацията чрез вплитане към приемника.

using a hands-on healing system- a trained practitioner channels Reiki energy through their hands to the receiver.
използва система за упражнение в процеса на зарастване- обучен лекар канали Рейки енергия чрез ръцете си на получателя.

As quarterback it's your job to pass the ball to the receiver, just before you are buried in Uglies.
Като защитник това е вашата работа е да ритат топката към приемника, точно преди да са погребани в Uglies.

she will announce to the receiver.
който той или тя ще съобщи на получателя.

Waves are not always zaped in the air when they are sent from the transmitter to the receiver.
Вълните не винаги се загряват от въздуха от предавателя към приемника.

it means that we have already sent your funds to the receiver and therefore you cannot cancel it.
ние вече сме изпратили парите ви по сметка на получателя и следователно не можем да го отменим.

Ideally, the cable must be approached from the LNB to the receiver directly- without barriers.
В идеалния случай, кабелът трябва да се подхожда от LNB към приемника директно- без бариери.

The subpoena cannot be handed to participants in the case who are a counter party to the receiver.
Не може да се връчва на лица, които участват по делото като насрещна страна на получателя.