TO THE RED SEA - превод на Български

• до червено море
• до червеното море

Примери за използване на To the red sea на Английски и техните преводи на Български

The zone is located adjacent to the Red Sea and the Gulf of Aqaba
Планираната промишлена зона ще бъде близо Червено море и залива Акаба,

And they journeyed from mount Hor by the way to the Red Sea, to compass the land of Edom; and the soul of
А когато отпътуваха от планината Ор, по пътя към Червеното море, за да обиколят Едомската земя,

They traveled from Mount Hor by the way to the Red Sea, to compass the land of Edom: and the soul of
А когато отпътуваха от планината Ор, по пътя към Червеното море, за да обиколят Едомската земя,

Strategically placed at the entrance to the Red Sea, commanding a large percentage of the trade
Стратегически разположена в началото на Червено море, командваща голям процент от търговските

took our journey into the wilderness by the way to the Red Sea, as Yahweh spoke to me;
пътувахме в пустинята през пътя за Червено море, след както Господ беше ми говорил;

The megacity is adjacent to the Red Sea and the Gulf of Aqaba and near maritime trade
Планираната промишлена зона ще бъде близо Червено море и залива Акаба,

For many divers, a visit to the Red Sea is an opportunity to see some of the underwater world's most charismatic species.
За много водолази посещението на Червено море е възможност да видят някои от най-харизматичните видове на подводния свят.

Iran has dispatched a submarine and a warship to the Red Sea on a patrol mission, Navy Commander Admiral Habibollah Sayyari said in a report by state media earlier this week.
Иран е изпратил боен кораб и подводница на учение в Червено море, съобщи адмирал Хабибола Саяри- командващ флота на страната.

In addition, in light of the proximity to the Red Sea there is still risk that the oil will reach the sea, in case of rain in the area.
Допълнителен риск, с оглед близостта с Червено море, е петролът да достигне морето при валежи в региона.

Then we went back, journeying into the waste land by the way to the Red Sea, as the Lord had said to me:
Тогава се обърнахме и тръгнахме по пустинята към Червено море, както ми бе говорил Господ,

The exercises aim to enhance maritime security for the countries adjacent to the Red Sea, exchange combat experiences
Ученията са насочени към укрепването на морската сигурност на страните, разположени по крайбрежието на Червено море, защита на подстъпите към техните територии,

Iran has dispatched a submarine and a warship to the Red Sea on a patrol mission, navy commander Admiral Habibollah Sayyari said in a report by state media on Tuesday.
Иран е изпратил боен кораб и подводница на учение в Червено море, съобщи адмирал Хабибола Саяри- командващ флота на страната.

The opening of the canal in 1869 linked the linked the Mediterranean Sea to the Red Sea, reducing the sailing distance between Europe
Откриването на канала през 1869 г. свързва Средиземно море с Червено море, намалявайки плаването. разстояние между Европа

The new ocean would connect to the Red Sea and the Gulf of Aden, an arm of the Arabian Sea between Yemen on the Arabian Peninsula
Новият океан ще се съедини с Червено море и Аденския залив ще стане ръкав на Арабско море между Йемен на Арабския полуостров

The zone will be adjacent to the Red Sea and the Gulf of Aqaba,
Планираната промишлена зона ще бъде близо Червено море и залива Акаба,

go into the wilderness by the way to the Red Sea.".
идете в пустинята към Червеното море.

you came to the sea. The Egyptians pursued after your fathers with chariots and with horsemen to the Red Sea.
вие дойдохте на морето; и Египтяните се спуснаха след бащите ви с колесници и коне в Червеното море.

The tiny country of Djibouti is strategically established within the western edge of the Gulf of Aden and the fascinated to the Red Sea.
Малката страна Джибути е стратегически разположена между западния край на залива Аден и входа за Червено море.

God therefore made the people take a roundabout path, by way of the desert to the Red Sea.
И Бог поведе народа по околен път през пустинята към Червено море.

Israel went through the wilderness to the Red Sea, and came to Kadesh;
отиваше през пустинята към Червеното море, и беше дощъл в Кадис.