TO THE RED ARMY - превод на Български

• на червената армия

Примери за използване на To the red army на Английски и техните преводи на Български

The Finns were surprised when the Soviets attacked them from the east by as Finnish army had to fight from the East with them, but waited to the Red Army would come to..
Финландците бяха изненадани, когато руснаците нахлуват от изток с тях, така финландски армия трябваше да се бори от Изтока с тях, но чакаше Червената армия ще дойдат.

around the government to lend unselfish support to the Red Army and to the Red Navy in order to defeat the enemy and achieve victory.
около правителството на СССР, за подкрепа на Червената армия и флот, за разгром на врага, за победа.

army who gave a fraternal welcome to the Red Army as their liberator from Nazi occupation and from the Tsarist pro-Fascist regime.
българската армия, които посрещнаха Червената армия по братски, виждайки в нея своята освободителка от немските окупатори и от царския профашистки режим.

render self sacrificing support to the Red Army and Red Navy,
около съветското правителство за самоотвержена подкрепа на Червената армия и Червената флота,

render self sacrificing support to the Red Army and Red Navy, to exterminate the enemy and secure victory.
около правителството на СССР, за подкрепа на Червената армия и флот, за разгром на врага, за победа.

render self sacrificing support to the Red Army and Red Navy,
около Съветското правителство за самоотвержена поддръжка на Червената армия и Червения Флот,

The declassified documents are shown numerous facts positive attitude of the Polish population and the clergy to the Red Army, about the participation of poles in the graves of Soviet soldiers killed during the liberation of Poland,
В разсекретените документи са показани много факти за благожелателното отношение на полското население и духовенството към Червената армия, за участието на поляците в погребването на съветски военни, загинали при освобождаването на Полша,

all of which were vital to the Red Army for supply reasons and would thus have to be defended.
Лениградския регион, защото всичките са жизненоважни за Червената армия за снабдяване и следователно ще трябва да бъдат отбранявани.

the Moscow and Leningrad regions- all of which were vital to the Red Army for supply reasons.
Лениградския регион, защото всичките са жизненоважни за Червената армия за снабдяване и следователно ще трябва да бъдат отбранявани.

all of which were vital to the Red Army for supply reasons and would thus have to be defended.[72].
Лениградския регион, защото всичките са жизненоважни за Червената армия за снабдяване и следователно ще трябва да бъдат отбранявани.[52].

nowtheywant back to the Red Army.
сега искат да се върнат в Червената Армия.

Authorities later attributed responsibility for the attack to the Red Army Faction(RAF).
Атентатът е приписан на фракцията„Червена армия“(RAF).

Trying to get to the Red Army units, Fritz hid in local villages.
Опитвайки се да се добере до редиците на Червената армия, Фриц се натъква на местни селища.

The Korean Communists came to power in the North thanks to the Red Army.
Българската комунистическа партия идва на власт благодарение на Червената армия.

English troops in southern Austria shot Cossacks not returning to the Red Army.
англичаните в Южна Австрия имат заповед да разстрелят казаците, отказващи да се предадат на червените.

It was surrounded in the Courland Pocket at the end of the war where it surrendered to the Red Army.
Към края на войната е обкръжена в Курландския чувал и се предава на Червената армия.

having expended their last ammunition, surrender to the Red Army.
изразходвали последните си муниции се предават на Червената армия.

There was a guy everyone said was connected to the Red Army, creating an underground support network for them.
Имаше едно момче всеки казваше че имал връзка с Червената Армия, създаващ един подземен свят изграждайки им мрежа.

Königsberg fell to the Red Army, and on 13 April Dietrich's SS unit was forced out of Vienna.
На 9 април 1945 г. Кьонигсберг пада в ръцете на Червената армия, а на 13 април отрядът на Дитрих е изтласкан от Виена.

A red stone monument on Kunahsir pays tribute to the Red Army soldiers who fell in those final days of the war.
Паметник от червен камък на остров Кунашир отдава почит на войниците от Червената армия, загинали в онези последни дни от войната.