TO THE SEMI-FINALS - превод на Български

• до полуфиналите
• до полуфинала

Примери за използване на To the semi-finals на Английски и техните преводи на Български

Quarter Finals: Judges will select up to 10 successful candidates to proceed to the Semi-Finals.
Четвърт финали: Съдиите ще изберат до 10 успешни кандидати, които ще преминат към полуфиналите.

the top 12 drivers proceed to the semi-finals.
най-добрите 12 пилоти продължават към полуфиналите.

The closest that he has been to Champions League success was in 2003 when he helped Real Madrid to the semi-finals, in which they lost to Juventus.
Най-близко той е бил през 2003 г., когато помага на Реал да достигне полуфиналите, в които те губят от Ювентус.

having eliminated Red Star Belgrade to advance to the semi-finals of the competition.
където елиминира Цървена звезда, за да премине към полуфиналите на състезанието.

having eliminated Red Star Belgrade to advance to the semi-finals of the competition.
където елиминира„Цървена звезда“, за да премине към полуфиналите на състезанието.

it was enough to send United to the semi-finals.
това е достатъчно да изпрати Юнайтед на полуфиналите.

The closest that he has been was in 2003 when he helped Real Madrid to the semi-finals, in which they lost to Juventus.
Най-близко той е бил през 2003 г., когато помага на Реал да достигне полуфиналите, в които те губят от Ювентус.

John Higgins en route to the semi-finals, but lost narrowly to eventual champion Stephen Lee.
Джон Хигинс по пътя си към полуфиналите, но там губи от бъдещия шампион Стивън Лий.

which practically qualifies Bulgaria to the semi-finals of Euro 09 in Izmir.
която на практика класира България на полуфиналите на Евро 09 в Измир.

The last and only time Belgium made it to the semi-finals came in Mexico in 1986,
Последният и единствен път, когато Белгия стигна до полуфиналите, бе в Мексико през 1986 г.,

the unexpected run to the semi-finals has put the side back among European soccer's elite,
неочакваното преминаване до полуфиналите постави клуба отново сред елита на европейския футбол,

with the top two progressing to the semi-finals.
първите два от всяка група да продължават до полуфиналите.

two groups of four, with the top two progressing to the semi-finals.
като водещите два отбора от всяка група да продължават до полуфиналите.

unexpectedly took the national team to the semi-finals of the 2002 FIFA World Cup.
който успешно изведе отбора до полуфиналите на Световното първенство по футбол през 2002 г.

their best performance coming in the 1966- 67 Fairs Cup when they progressed to the semi-finals, eventually being eliminated by Leeds United.
най-доброто им постижение е през 1966-67 в турнира за Купата на панаирните градове, когато достига до полуфиналите, но там са отстранени от Лийдс Юнайтед.

all participants advanced to the semi-finals will be awarded a winners medallion
които ще преминат на полуфиналите, ще бъде връчен по един медал на победителя

As it turns out, I made it to the semi-final and the final.
Оказа се, че стигнах до полуфинала и финала на състезанието.

I never expected to get to the semi-final.
Не очаквах, че отново ще стигна до полуфинал.

made it to the semi-final.
стигнах до полуфинала.

After making it to the Semi-final on an inland tournament, all the village
След като стигна до полуфиналите във вътрешен турнир,