TO THE MEMBER STATES - превод на Български

• на държавите членки
• на държавите-членки
• на страните-членки
• за държавитечленки
• на страните членки
• държави-членки
• за държавите-членки
• на държавата-членка
• на държавата членка
• на държави членки

Примери за използване на To the member states на Английски и техните преводи на Български

The Commission shall make those findings available to the Member States.
Комисията прави тези резултати достъпни за държавите членки.

This Directive is adressed to the Member States.
Тази Директива е адресирана до държавитечленки.

The Executive Director shall inform the Management Board of the requests sent to the Member States.
Изпълнителният директор информира управителния съвет за исканията, изпратени до държавите членки.

Juncker Threw the Gauntlet to the Member States.
Юнкер хвърли ръкавица към страните-членки.

This Directive is addressed to the Member States.
Адресати на настоящата директивата са държавите-членки.

Recommendation 2 This recommendation is addressed to the Member States.
Препоръка 2 Тази препоръка е насочена към държавите членки.

Recommendation 3(d)-(e) These recommendations are addressed to the Member States.
Препоръка 3, букви г- д Тези препоръки са адресирани до държавите членки.

Recommendation 5(c) This recommendation is addressed to the Member States.
Препоръка 5, буква в Тази препоръка е адресирана до държавите членки.

XI- First indent This recommendation is addressed to the Member States.
XI, първо тире Настоящата препоръка е адресирана до държавите членки.

Recommendation 2 The Commission notes that this recommendation is addressed to the Member States.
Препоръка 2 Комисията отбелязва, че тази препоръка е отправена до държавите членки.

Recommendation 3(b) The Commission notes that these recommendations are addressed to the Member States.
Препоръка 3 б Комисията отбелязва, че тези препоръки са отправени към държавите членки.

directly accessible upon request, to the Member States.
пряко достъпно, при поискване, за държавите членки.

The Commission notes that these recommendations are addressed to the Member States.
Комисията отбелязва, че тези препоръки са насочени към държавите членки.

Last alinea: The Commission notes that this recommendation is addressed to the Member States.
Последната алинея: Комисията отбелязва, че тази препоръка е отправена към държавите членки.

It provides assistance to the Member States and the Commission, mainly through regional Joint Deployment Plans(JDP)32.
Тя предоставя помощ на държавите членки и на Комисията, главно чрез съвместни планове за разполагане(СПР)32.

Once finalised, the Commission will present them to the Member States and the stakeholders within the Social Protection Committee.
Щом бъдат приключени, Комисията ще ги представи на държавите-членки и на заинтересованите страни в Комитета"Социална закрила".

Provide objective scientific opinions to the Member States on the questions which are referred to the Committee.
Предоставя обективни научни становища на държавите членки по въпросите, които са отнесени до комитета.

The revised Guidelines presented to the Member States for the financial year 2008 address the Court's observation.
Ревизираните насоки, представени на държавите-членки за финансовата 2008 г., засягат констатациите и оценките на Палатата.

The Commission shall provide information to the Member States once it has determined the need to initiate such an investigation.
Комисията предоставя информация на държавите членки, когато установи необходимостта от започване на такова разследване.

Furthermore, the Commission will provide legal assistance to the member states while they negotiate agreements that directly touch upon internal market legislation.
Нещо повече, Комисията ще предоставя правна помощ на страните-членки, докато те преговарят по споразумения, които засягат пряко законодателството за вътрешния пазар.