TO THE SHIELDS - превод на Български

• към щитовете

Примери за използване на To the shields на Английски и техните преводи на Български

to make a grounded outlet"originated from the owners of apartments in the existing housing junction boxes,"> connection is made directly to them or to the shield if any.
се прави свързване директно към тях или към щита, ако има такива.

Auxiliary power to the shields.
Прехвърли енергия към щитовете.

Diverting power to the shields.
Прехвърлям енергията към щитовете.

Divert power to the shields!
Прехвърли пълна мощност към щитовете!

Percent loss to the shields.
Процента загуба по щитовете.

Full power to the shields.
Щитове на максимална мощност.

Return fire, all energy to the shields!
Отвърни на огъня, цялата енергия към щитовете!

Can you boost power to the shields?
Можете ли да увеличите силата на щита?

Then let's divert all power to the shields!
Тогава да пренасочим мощността към щитовете!

Can we divert any more power to the shields?
Можем ли да прехвърлим още енергия към щита?

Warp power to the shields. They said that, too.
Светлинна мощност към щитовете Те също казват така.

Geordi, can you direct anymore power to the shields?
Джорди, можеш ли да подадеш още мощност към щитовете?

Can we get more power to the shields?- No,?
Може ли да отделим повече мощност към щитовете?

Without more power to the shields, the hull will not hold.
Без повече мощност към щитовете, корпусът няма да издържи.

direct power to the shields.
насочете мощност към щитовете.

The best form of defense is to devote all of our power to the shields.
Най-добрата защита е да пренасочим цялата си енергия към щитовете.

Mr. Worf, divert enough power to the shields to offset radiation
Мистър Уорф, пренасочете достатъчно мощност към щитовете, за да изместят радиацията

devote every scrap of power to the shields.
да насочим енергията към щитовете.

Diverting all secondary power to the shields continue communications as long as there's power to transmit.
Пренасочвам цялата вторична мощност към щитовете Ще продължа комуникациите докато има мощност.

The more power we get to the shields, the longer we will be able to hold out.
Колкото повече мощност имаме към щитовете, толкова по-дълго ще издържат.