TO THE SPEED OF LIGHT - превод на Български

• до скоростта на светлината
• до светлинната скорост

Примери за използване на To the speed of light на Английски и техните преводи на Български

An object moving close to the speed of light becomes compressed in length and“dilated” in time.
Обект движещ се със скоростта на светлината става компресиран по дължина и"разтегнат" във времето.

it zips through space at close to the speed of light.
се носи из космоса почти със скоростта на светлината.

the special status it gives to the speed of light have appeared iron-clad.
специалният статус, който тя придава на скоростта на светлината, се появиха облечени в желязо.

Probably one of them might have been aesthetics, or this quest to simplify. Another one might have been just the physical fact that it seems like the speed of gravity is equal to the speed of light.
Друг мотив може би е бил просто физическият факт, че изглежда, че скоростта на гравитацията е равна на скоростта на светлината.

thanks to the speed of light.
получаването на съобщения заради скоростта на светлината.

can't get to the speed of light because they would need infinite energy to accomplish this, as stated by the theory.
не могат да достигнат скоростта на светлината, тъй като според теорията те ще се нуждаят от безкрайна енергия.

So we just have to make a ship that can travel close to the speed of light.
Нуждаем се от кораб, който може да се движи почти със скоростта на светлината.

in experiments in which all velocities are small compared to the speed of light.
в които скоростите са малки, сравнени със скоростта на светлината.

thanks to the speed of light.
получаването на съобщения заради скоростта на светлината.

because they're traveling close to the speed of light.
ще се движат почти със скоростта на светлината.

can not get to the speed of light since they would need infinite energy to achieve this, as stated by the concept.
не могат да достигнат скоростта на светлината, тъй като според теорията те ще се нуждаят от безкрайна енергия.

Because if you're going close enough to the speed of light, you will have slowed down time enough that when you get back,
Защото, ако пътувате достатъчно близо до скоростта на светлината, ще забавите достатъчно времето и когато се върнете, може да са минали стотици,

we are not going close to the speed of light, we can still use the mathematics that Isaac Newton came up with from this simple question.
на повърхността на планетата, и когато не достигаме до светлинната скорост, ние още можем да използваме математиката, която Исак Нютон е породил с този прост въпрос.

If we could travel close to the speed of light, or in the proximity of a black hole,
Ако можехме да се движим близо до скоростта на светлината или в близост до черна дупка,

Space is pretty empty, but if you were moving close to the speed of light, you would need an extremely effective shielding system that would allow you to be protected from interstellar dust particles that would all but annihilate a spacecraft traveling that fast.
Космосът е относително празен, но ако се движите близо до светлинната скорост, ще ви трябва ефектен щит, предпазващ ви от междузвездните частици, които биха могли да унищожат кораба.

The phase velocity of the electromagnetic radiation in a vacuum is also equal to the speed of light; in various media,
Скоростта на фаза на електромагнитно лъчение във вакуум е равна на скоростта на светлината в различни медии,

we could create a tactionic field inside the tube that spins at close to the speed of light.
там можехме да създадем тектонско поле, което се върти приблизително със скоростта на светлината.

an escape velocity equal to the speed of light, and therefore would be invisible.
си втора космическа скорост, равна на скоростта на светлината и, следователно, би било невидимо.

the electric field that drives them itself propagates at close to the speed of light, enabling electrical signals to pass rapidly along wires.
задвижващото ги електрическо поле се разпространява почти със скоростта на светлината, което позволява електрическите сигнали да се предават бързо по проводниците.[14].

of the same density would have at its surface an escape velocity equal to the speed of light, and therefore would be invisible.
със същата плътност би имало на повърхността си втора космическа скорост, равна на скоростта на светлината и следователно би било невидимо.