TO THE WRONG PEOPLE - превод на Български

• на неподходящите хора
• с грешните хора
• на неправилните хора
• на неподходящи хора
• грешния човек
• на погрешните хора

Примери за използване на To the wrong people на Английски и техните преводи на Български

Just don't sing to the wrong people.
Но не пей на грешните хора.

You are just trying to give them to the wrong people.
Те просто се опитват да угодят на грешните хора.

Maybe he owes money to the wrong people.
Може би дължи пари на грешните хора.

You may be too negative because you got emotionally attached to the wrong people.
Може да сте твърде негативни, защото сте се привързали емоционално към грешните хора.

Well you're listening to the wrong people;
Доверяваш се прекалено на грешните хора.

said the wrong thing to the wrong people.
ще кажете нещо погрешно на неподходящите хора.

Either one of you has been bragging too much to the wrong people every time he gets wasted.
Или някой от вас се е фукал прекалено много на неправилните хора всеки път като се надруса.

it will have little impact if you send it to the wrong people.
то ще има слабо въздействие, ако го изпратите на неподходящи хора.

But sometimes, you give it to the wrong people, the ones who don't deserve it
Но понякога ги давате на грешните хора- такива, които не го заслужават

Job-seeking Scorpios will be tempted to attach themselves to the wrong people or projects right now just to make a buck,
Скорпионите, които търсят работа, ще бъдат изкушени да се присъединят към грешните хора или проекти точно сега, само заради пари,

Albanian analyst Genc Mlloja told SETimes that issuing membership cards to the wrong people-- especially for an NGO dealing with security issues-- is a matter of some concern.
Албанският анализатор Генц Млоя каза пред SETimes, че издаването на членски карти на неправилните хора-- особено когато става въпрос за неправителствена организация, занимаваща се с въпроси, свързани със сигурността-- дава повод за известни притеснения.

Perhaps he listens to the wrong people.
Но слуша неподходящите хора.

Sometimes we become attached to the wrong people.
Понякога се обграждаме с грешни хора.

You probably spoke to the wrong people.
Възможно е да сте говорили с неправилния човек.

Are we marketing to the wrong people?
Дали не инвестираме в погрешните хора?

Why are we attracted to the wrong people?
Защо ни привличат неподходящите хора?

Maybe you're talking to the wrong people.
Може би не говориш с точните хора.

Taking the wrong photo, talking to the wrong people.
Ако снимаш нещо нередно или говориш с грешките хора.

You were likely talking to the wrong people.
Възможно е да сте говорили с неправилния човек.

He's just talking to the wrong people.
Той просто говори с грешния човек.