TO THEIR CHILD - превод на Български

• на детето си
• на децата си

Примери за използване на To their child на Английски и техните преводи на Български

the faulty gene is passed on from a parent to their child.
генетичната мутация се предава от родител на детето си.

FA occurs when both parents pass the same faulty FA gene to their child.
FA се проявява, ако и двамата родители предадат същия дефектен ген на ФА на детето си.

the genetic mutation is passed from a parent to their child.
генетичната мутация се предава от родител на детето си.

Women who are having a baby at 40 are in danger of passing on a genetic problem to their child.
Жени, които имат бебе на 40-годишна възраст, са в опасност да предадат генетичен проблем на детето си.

Pregnant or nursing women who are exposed to EDCs can transfer these chemicals to their child.
Бременните или кърмещи жени, които са изложени на ЕСХ, прехвърлят тези химикали на детето си.

hay fever may hand it down to their child.
сенна хрема, могат да ги предадат на детето си.

parents think about what they can give to their child.
родителите мислят за това, което могат да дадат на детето си.

Most parents occasionally will say something derogatory to their child, and this is not necessarily verbal abuse.
На всеки родител се случва от време на време да каже нещо обидно на детето си, но това не е непременно словесно насилие.

when parents are responsibly to their child, the baby grows up good,
когато родителите са отговорни за детето си, бебето расте добре,

Too often mothers and fathers get taken into the concept of a toy with regard to their child, but don't give thought to regardless of whether it will work in their yard or property.
Много често родителите въвлечени в идеята за играчка за детето си, но не мислех, дали при тях в двора или у дома.

The parents receive comprehensive information on everything that relates to their child and every new activity is discussed
Родителите получават изчерпателна информация за всичко, което касае детето им и всяка нова дейност е предварително обсъждана

No parent deserves to ever see something like this happen to their child, and every child deserves to be safe and secure.
Никой родител не заслужава да види нещо подобно на детето им, и всяко дете заслужава да бъде безопасно и сигурно.

they are very picky to their child, they demand from him observance of order,
те са много придирчиви към детето си, изискват от него спазване на реда,

And the sooner parents start talking to their child about the dangers of smoking, the more effective.
И колкото по-скоро родителите започнат да говорят с детето си за опасностите от тютюнопушенето, толкова по-ефективно.

Parents do not try to‘get through' to their child- this has been attempted without success many times before.
Родителите не се опитват да"стигнат" до детето си- това вече е правено много пъти без никакъв успех.

when parents are responsibly to their child, the baby grows up good,
когато родителите са отговорни към детето си, бебето расте добро,

loving farewell to their child.
любящо сбогуване с детето си.

by regular efforts made by parents to their child.
с редовни усилия, направени от родителите на детето им.

Therefore, parents need to do everything to their child as soon as possible threw this idea out of my head.
Ето защо, родителите трябва да направят всичко, за да детето си възможно най-скоро хвърли тази идея от главата ми.

Germany in 2013 and his wife Jane Doe gives birth to their child in 2014.
съпругата му Джейн Доу ражда детето им през 2014 г. Джейн живее в родината си.