Примери за използване на To their country на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
then they have to come back to their country of origin.
те трябва да се върнат в родината си.After the battle in Westphalia the French returned to their country, and from then on there was peace between the French and the Germans.
След битката във Вестфалия французите се върнаха в страната си и оттогава имаше мир между французите и германците.I urged my Russian colleagues to support the Venezuela people as they return democracy to their country.
Призовах руския pass through other Member States on their return to their country of origin.
да преминават през други държави-членки при завръщането си в своята държава на произход.Currently, asylum seekers in Germany are only forcibly sent back to their country of origin if they have been sentenced to at least three years' imprisonment.
Настоящият германски закон гласи, че търсещите убежище могат да бъдат върнати в родната си страна единствено ако са осъдени на минимум три години затвор.Refugees and persons needing protection are people in or outside Canada who fear returning to their country of nationality or habitual residence.
Бежанците са хора German authorities offered financial assistance to 437 Syrian refugees to return to their country voluntarily in 2018.
Германското правителство е дало пари на 437 бежанци, за да се върнат в родината си през 2018 г.The“salmon bias” suggests that immigrants may return to their country of origin to die and are not counted in national death statistics.
Тогава винаги има теория за отклонението на сьомгата, според която може би латиноамериканците се завръщат в родната си страна да умрат и затова не се отчитат Italy before returning to their country to perform the first ever kidney transplant there.
Италия и след това ще се върнат в страната си, за да извършат първата бъбречна трансплантация там.even as the most likely prospect they face in the European Union could be deportation back to their country.
блокирани на Балканите, няма път назад, въпреки че много от тях са изправени пред вероятността да бъдат върнати в родината си.MOSCOW: The Russian military says nearly 270,000 Syrian refugees have returned home to their country in recent months.
На Русия обяви Some men think that helping a woman to move to their country is enouph to build stable relationship.
Някои хора смятат, че една гореща жена да се движат в страната си достатъчно, за да изгради стабилни отношения.wishing to return to their country of origin and reintegration assistance for the most vulnerable among them.
които желаят завръщането си в страната по произход и помощ по реинтеграция за най-уязвимите измежду тях.stay tuned to their country of registration and enjoy this benefit.
Останете на вълната си в страната на регистрация и се наслаждавайте на това обезщетение.The Japanese commonly refer to their country as Nihon Koku,
They were seeking path to their country, here in the then village of Yatadzhik,
Потърсили са спасение и път към родината, тук, при тогавашното селище Ятаджик,Refugees cannot be legally returned to their country of origin, where they may face a risk of persecution.
Бежанците не могат да бъдат връщани с страните им на произход, ако това би ги поставило в опасност.It was not only the Poles who were hurt by the young Jews who came to their country and wanted to see nothing more than the remains of crematoria.
Но не само младите поляци са обидени от младите евреи, които идват в страната им и не искат да видят they are tied to their country and wedded to its liberty
и връзката им с родината, както и Surprisingly, according Germans believe the US is almost an equal threat to their country as Russia, which scored 56 percent in the poll, Bild reported.
Невероятно е, но около 55% от германците смятат, че САЩ са почти същата заплаха за тяхната страна, както Русия, която отбеляза 56% в последното проучване на Forsa pollster, съобщава Билд.
