TO THIRD-PARTY - превод на Български

• на трети страни
• на трети лица
• към външни
• на трета страна

Примери за използване на To third-party на Английски и техните преводи на Български

Some of them are related to third-party services that appear on our pages.
Някои от тях са свързани с услуги на трети страни, които се показват на нашите страници.

but not to third-party websites.
собственост на трети лица.

Using our systems, data generated through Google Analytics can be linked by the Google Analytics customer and by Google to third-party cookies that are related to visits to other websites.
С помощта на системите ни този клиент и Google могат да свържат данните, генерирани чрез Анализ, с„бисквитки“ на трета страна, свързани с посещенията на други уебсайтове.

Almost 70% of respondents said they worry about their intellectual property when they send their designs to third-party prototyping facilities.
Почти двама от анкетираните анкетирани се тревожат за сигурността на интелектуалната си собственост, когато изпращат своите проекти на трети страни за прототипи.

partially subject to third-party copyright.
частично на авторски права на трети лица.

This setting does not affect cookies that are installed by other service providers during your visit to third-party websites.
Настройката за предпочитания не се прилага към бисквитките, които са зададени по време на вашата визита на Интернет страниците на трети страни от други доставчици.

can be communicated- after you express your consent as required by law- to third-party subjects such as.
могат да бъдат съобщени- с предварително ваше съгласие по начините, установени от закона- на трети лица като.

In addition, some Bosch websites contain images that are subject to third-party copyrights.
Няколко уебсайта на Bosch съдържат освен това и изображения, които са предмет на авторското право на трети страни.

We think links are convenient, and so we have provided links on this Site to third-party websites.
Считаме, че връзките са удобни, и затова на Този Уеб сайт сме предоставили връзки към уеб сайтове на трети лица.

These setting options do not apply to cookies that are placed by other providers during your visit to third-party websites.
Настройката за предпочитания не се прилага към бисквитките, които са зададени по време на вашата визита на Интернет страниците на трети страни от други доставчици.

Fiat Group Automobiles S.p.A. consequently declines all responsibility for requests and/or release of personal data to third-party sites.
Следователно Fiat Group Automobiles SpA не носи никаква отговорност за заявки и/ или освобождаване на лични данни на сайтове на трети лица.

only affect actual creditors as opposed to third-party websites.
се прилага само за действителните кредитори, а не на сайтове на трети страни.

The transfer of data to third-party countries occurs either when there is an adequate level of data protection,
Прехвърлянето на лични данни в трети държави се извършва изключително само, ако има подходящо ниво на защита на данните,

you can turn to third-party software solutions,
можете да се обърнете към трети страни, софтуерни решения,

Ingham's Powder Coating may provide links to third-party web sites for the convenience of our users.
Операторите могат да предоставят връзки към трети страни на уебсайтове за улеснение на нашите потребители.

Mr Ryan says he found indications that data about his web browsing habits was being funnelled by these websites to third-party companies.
Райян казва, че е открил индикации, че данните от неговото сърфиране в интернет са предавани към трети лица чрез тези уебсайтове.

each country has its own trade policy with respect to third-party countries, thus making economic borders a necessity.
всяка страна има своя собствена търговска политика по отношение на трети държави, което прави икономическите граници необходимост.

will not transfer any data to third-party partners without express authorization from Users.
както и няма да прехвърлят никакви данни на трети партньори, без изричното разрешение на Потребителя.

do we distribute the data of our users to third-party entities.
не разпространяваме данните на нашите потребители на трети лица.

You are required to refrain from posting such data that pertain to yourself or to third-party data subjects.
Уведомяваме Ви, че Вие също сте задължен/а да се въздържате от публикуването на такива данни, отнасящи се до Вас или до трети страни.