TO TICK - превод на Български

• да отметнете
• да тиктака
• да отбележете
• от кърлежи
• да отбележите
• да поставите отметка

Примери за използване на To tick на Английски и техните преводи на Български

Lone Pine Koala Sanctuary is an ideal place to tick this off your bucket list.
Lone Pine Koala Sanctuary е идеалното място да отметнете това от списъка си с кофи.

It is enough to tick the necessary achievements in the subjects
Достатъчно е да отбележите необходимите постижения по предметите

If you have several video cards integrated into a laptop, then you need to tick the one that you are going to test at the moment.
Ако имате няколко видеокарти, интегрирани в лаптоп, тогава трябва да отбележите тази, която ще тествате в момента.

As the clock continues to tick, and predicted Monsoon rains loom above,
Докато времето продължава да тече, а прогнозираните мусонни дъждове висят в небосвода,

Overall they seem to tick all of the boxes and offer a good solid user experience.
Като цяло те, изглежда, отбележете всички кутии и предлагат добро преживяване на потребителите.

this broker seems to tick all the boxes, it can be challenging to know what makes them stand out above the others.
изглежда, отбележете всички чекмеджета, тя може да бъде трудно да се разбере, че прави ги открояват от останалите.

you simply need to tick the box"remember me" on page“Registration/My profile”.
просто трябва да маркирате полето„Запомни ме” на страницата на„Регистрация/Моят профил”.

you simply need to tick the box“remember me” on the page“Registration/My Profile”.
просто трябва да маркирате полето„Запомни ме” на страницата на„Регистрация/Моят профил”.

this broker seems to tick all of the boxes for both new
изглежда, отбележете всички кутии както за нови,

this broker seems to tick all of the boxes for both new
изглежда, отбележете всички кутии както за нови,

an experiment was devised to see if the sun causes time to tick differently to how it ticks here on earth.
експериментът бил измислен, за да види дали слънцето кара времето да тече различно, както тече тук на Земята.

And if you're fortunate enough to have the opportunity to tick this destination off your bucket list
И ако сте достатъчно късмет да имат възможност да отбележете тази дестинация списъка си кофа

With regard to tick bites, it makes sense to use, to use them).">
По отношение на ухапване от кърлежи има смисъл да се използват преди всичко онези мехлеми,

With regard to tick bites, it makes sense to use, to use them).">
Що се отнася до ухапвания от кърлежи, има смисъл да се прилагат преди всичко тези мехлеми,

we have boxes you need to tick if you want to receive marketing
има квадратчета, които Вие е необходимо да отбележите, ако желаете да получавате маркетингови съобщения,

we have boxes you need to tick if you want to receive marketing
има квадратчета, които Вие е необходимо да отбележите, ако желаете да получавате маркетингови съобщения,

select there"Developer Options" and enable them to tick the"Debugging USB",
изберете"Опции за разработчици там" и да им се даде възможност да поставите отметка в"Debugging USB",

the e-forms used for spontaneous exchanges of information do not have a box to tick and categorise the information exchanged as relating to the distance-selling scheme;(b) Member States do
да не са пълни, тъй като: а използваните електронни формуляри за спонтанен обмен не съдържат клетка за отбелязване и категоризиране на обменената информация по отношение на системата за продажби от разстояние;

The clock continues to tick for all of us.
Часовникът тиктака за всички ни.

To tick for LanguageTool and clean for LightProof.
Трябва да се сложи отметка за LanguageTool и се слага за LightProof.