TO TOO MUCH - превод на Български

• на твърде много
• на прекалено много
• до прекалено
• на прекалено голям
• на твърде голямо

Примери за използване на To too much на Английски и техните преводи на Български

are kids being exposed to too much technology?
изложени ли са децата ни на прекалено много технологии?

We had access to too much money and too much equipment,
Ние имахме достъп до твърде много пари и твърде много техника

The problem is not that free trade has led to too much global competition, but rather that it has enabled a few companies to secure monopolies or near-monopolies.
Проблемът не е, че световната търговия е донесла твърде много конкуренция, а че позволи на няколко компании да си осигурят монопол.

However, once your drinking goes from moderate to too much, the chances of feeling depressed also go up.
Въпреки това, ако пиенето преминава от умерено до твърде много, шансовете да се чувствате депресирани също се повишават.

It seems that capitalism leads to too much prosperity, causing people to seek out luxuries
Изглежда, че капитализмът води до прекалено много благоденствие, карайки хората да се стремят към лукс

We had access to too much money, too much equipment,
Ние имахме достъп до твърде много пари и твърде много техника

Unfortunately, they write,“sometimes that can lead to too much focus on what they do rather than on who they are.”.
За съжаление, както казват авторите,"понякога това може да доведе до прекалено много фокусиране върху това, което правят, а не върху самите тях.".

We had access to too much money, too much equipment,
Ние имахме достъп до твърде много пари и твърде много техника…

this love that thou hast shown Doth add more grief to too much of mine own.
тази любов, че си показал мами да добавите повече скръб твърде много от моите собствени.

sunscreen aren't recommended for children because reapplication- which might be necessary for the sunscreen component- will expose the child to too much DEET.
слънцезащитни продукти, не се препоръчват за деца, тъй като повторното им приложение- което може да е необходимо за слънцезащитния компонент- ще изложи детето на твърде много DEET.

since these processes are subject to too much information flows.
тъй като тези процеси са подложени на прекалено много информационни потоци.

as they are subject to too much influence, not only from political powers
тъй като те са подложени на твърде голямо влияние не само от страна на политическите сили,

this along with the increased cortisol may lead to too much glucose in the bloodstream
това заедно с повишения кортизол може да доведе до прекалено много глюкоза в кръвния поток

Listening to too much outside advice.
Вслушвате се прекалено много в чуждите съвети.

You're listening to too much propaganda.
Четеш твърде много пропаганда.

Maybe I do hang on to too much stuff.
Може би наистина задържам твърде много неща.

Don't listen to too much loud music!
Не слушайте прекалено силна музика!

You have been listening to too much Vince Scully.
Твърде много си слушала Винс Скъли.

Green potatoes have been exposed to too much light.
Зелените картофени листа се разшумяха развълнувано.

Crying is also your body's response to too much stress.
Плачът е и отговор на организма при твърде много стрес.