TO USE EXISTING - превод на Български

• да използват съществуващите
• за използване на съществуващи
• да използва съществуващите
• да използвате съществуващите
• да използват съществуващи
• да прилагат съществуващите
• да се използват наличните

Примери за използване на To use existing на Английски и техните преводи на Български

If you are interested in learning more about the technical details of BitcoinV and how to use existing tools and APIs,
Ако искате да научите повече за техническите детайли на Биткойн и как да използвате съществуващите инструменти и APIs, ви препоръчваме да

Manufacturers may also decide to use existing European, national and other technical standards
При отсъствие на хармонизирани стандарти производители могат да решат да използват съществуващи европейски, национални

If you are interested in learning more about the technical details of Bitcoin and how to use existing tools and APIs,
Ако искате да научите повече за техническите детайли на Биткойн и как да използвате съществуващите инструменти и APIs, ви препоръчваме да

To this end, the parties agree to use existing or new regional financing mechanisms through which can be issued from the collaboration of the multiannual financial framework
За тази цел страните се споразумяват да използват съществуващия или нов механизъм за регионално финансиране, чрез който могат да бъдат предоставени ресурси от многогодишната финансова рамка на сътрудничество

To this end, the parties agree to use existing or new regional financing mechanisms for the delivery of the multiannual financial framework of cooperation resources
За тази цел страните се споразумяват да използват съществуващия или нов механизъм за регионално финансиране, чрез който могат да бъдат предоставени ресурси от многогодишната

I would like to highlight that we must help the public to use existing data and information
Трябва да дадем възможност на обществеността на използва съществуващите данни и информация и да разработим комуникационни

One option the members of the contingency team considered was to use existing euros and punch holes in them,
Една от възможностите, които членовете на екипа за непредвидени обстоятелства са обмисляли, е да се използват съществуващите банкноти евро

We must help the public to use existing data and information
Трябва да дадем възможност на обществеността на използва съществуващите данни и информация

Individuals and employers will continue to use existing services for problem-solving
Физическите лица и работодателите ще продължат да използват съществуващите услуги за решаване на проблеми

Recommendation 6(iv) In the absence of a negotiating framework, the Commission will continue to use existing tools, such as the progress report,
Препоръка 6 iv При липсата на рамка за преговори Комисията ще продължи да използва съществуващите инструменти, като например доклада за напредъка,

Asks the Commission to use existing instruments to take action against unjustified national rules that challenge the single market
Изисква от Комисията да използва съществуващите инструменти, за да предприема действия срещу необосновани национални правила,

Funding 13 The EU's approach to financing the implementation of the Natura 2000 network has consistently23 been to use existing EU funds(mainly from the Common Agricultural Policy(CAP)
Финансиране 13 Подходът на ЕС към финансирането за прилагането на мрежата„Натура 2000“ последователно23 се е изразявал в това да се използват съществуващите фондове на ЕС(главно от Общата селскостопанска политика(ОСП) и структурните фондове

the rights of broadcasting organisations be used as a basis for identifying the content of the Convention without any clear indication whether the intention is to use existing international agreements
също не могат да се използват като основа за определяне на съдържанието на Конвенцията, без ясно да се посочва дали намерението е като образец да се използват съществуващи международни споразумения

Councils need to use existing powers better.
Представителите на служителите настояват да се използват по-добре съществуващите мощности.

This means we need to use existing infrastructure as much as possible.
Това значи, че е необходимо да използваме съществуващата инфраструктура максимално.

Fixed bug 1568677 duplicity fails to use existing S3 bucket in boto backend.
Фиксирана бъг 1568677 дублиране не използва съществуващата кофа S3 в boto backend.

Allow to use existing RG59 coax cable to upgrade the HD-SDI camera from analog camera.
Позволете да използвате съществуващ коаксиален кабел RG59 за надграждане на HD-SDI камера от аналогова камера.

Prevent hair loss while your hair roots are still able to use existing reserves.
Предотвратете косопада, докато корените на косата Ви все още могат да използват наличните резерви.

Sometimes you have to use existing parts.
че понякога трябва да използваш истински части.

You won't be able to use existing and relatively mature tools that port Objective-C to Java.
Няма да можете да използвате съществуващи и относително популярни инструменти като Java.