TO USE YOUR INFORMATION - превод на Български

• да използваме вашата информация
• да използват вашите данни
• си за използване на вашата информация
• да използват вашата информация

Примери за използване на To use your information на Английски и техните преводи на Български

However, we understand that you may not want us to use your information in this way.
Разбираме обаче, че може да не искате да използваме вашата информация по този начин.

business reason to use your information.
търговска причина да използваме вашата информация.

we take it as your consent for us to use your information in following ways.
ние го приемаме като съгласието си за нас, за да използваме вашата информация в следните начини.

If you do not want us to use your information in this way, please let us know on the form on which we collect your information..
Ако не желаете да използваме Вашите данни по такъв начин, можете да го отбележите във формуляра, с който събираме Вашите данни..

The third parties with whom we conduct business are only authorised to use your information to perform the service for which they were hired.
Третите страни, на които извършваме дейност, имат право само да използват информацията ви за извършване на услугата, за която са наети.

These entities are limited in their ability to use your information for purposes other than providing such services for us.
Тези лица са ограничени във възможността да използват информацията за вас за цели, различни от това да предоставят услуги за нас.

If you do not want us to use your information in this way, please contact us using our contact form or the contact details in paragraph Contact below.
Ако не искате да използваме информацията ви по този начин, моля, свържете се с нас чрез нашия формуляр за връзка или данните за контакт в съответния параграф.

These third parties are not authorised to use your information for any reason other than to perform their contractually assigned functions.
На тези трети страни не е позволено да използват информацията ви за каквитои да било други цели освен да изпълняват договорно възложените им функции.

These entities have a limited ability to use your information for purposes other than providing us the services.
Тези лица са ограничени във възможността да използват информацията за вас за цели, различни от това да предоставят услуги за нас.

In any case, these third parties are not authorized to use your information for any reason other than to perform their contractually assigned functions.
Във всеки случай, на тези трети страни не е позволено да използват информацията ви за каквитои да било други цели освен да изпълняват договорно възложените им функции.

If you no longer want us to use your information, you can request that we erase your personal information unless there is another reason which prevents us by law to erase your data.
Ако вече не искате да използваме вашата информация, можете да поискате да изтрием Вашата лична информация, освен ако няма друга причина, която ни пречи по закон да изтрием вашите данни.

Third parties are limited in their ability to use your information for other purposes than providing services to us,
Трети страни са ограничени във възможността си да използват Вашата информация за други цели освен предоставяне на услуги за нас,

We will only provide our contractors with the information they need to provide us with the agreed services without allowing them to use your information for their own purposes.
Ние ще предоставяме на тези наши контрагенти единствено информацията, която им е необходима, за да ни предоставят договорените услуги, без да им разрешаваме да използват Вашата информация за техни собствени цели.

We will only transfer to our contractors the information they need to provide us with the agreed services without allowing them to use your information for their own purposes.
Ние ще трансферираме на тези наши контрагенти единствено информацията, която им е необходима, за да ни предоставят договорените услуги, без да им разрешаваме да използват Вашата информация за техни собствени цели.

From time to time, we will inform you if we intend to use your information for certain types of marketing activities,
Периодично ще ви информираме ако възнамеряваме да използваме информацията ви за определени видове маркетингови дейности

for those who choose to make use of these companies we are going to use your information to finish and handle your reserving just as we would
нашите онлайн услуги и в случай, че решите да се възползвате от тях, ние ще използваме вашата информация, за да завършим и обработим поръчката ви по начина,

if you tell us that you do not want us to use your information in such a way that information is provided, or later.
сте заявили, че не желаете Вашите данни да се използват по този начин при подаването им или на по-късен етап.

which may be provided either directly to us or via a third party, to use your information in certain ways,
което може да бъде предоставено пряко на нас или чрез трета страна, да използваме информацията ви по определени начини, ние ще обработваме

via a third party(such as a“consent management provider”) to use your information in certain ways,
което може да бъде предоставено пряко на нас или чрез трета страна, да използваме информацията ви по определени начини,

Please be assured that we will not use your information for any purposes if you have indicated that you do not wish us to use your information in this way when submitting the information or at a later stage.
Можете да сте сигурни, че няма да използваме Вашите данни за която и да е от тези цели, ако сте заявили, че не желаете Вашите данни да се използват по този начин при подаването им или на по-късен етап.