TO VOLUNTEERING - превод на Български

• на доброволчеството
• доброволчески
• като доброволец
• за доброволческа дейност

Примери за използване на To volunteering на Английски и техните преводи на Български

The participation of our experts in the European Money Week this year marks record levels which shows the importance that our employees attach to volunteering and investment in society”, comments Postbank.
Участието на наши експерти в Европейската седмица на парите тази година е рекордно, което показва значението, което служителите ни отдават на доброволчеството и инвестицията в обществото.“, коментират от Пощенска банка.

improve access to volunteering programmes;
да подобри достъпа до доброволчески програми;

decide in which area you would like to help us as well as how much time you can dedicate to volunteering.
коя област на работата ни бихте желали да ни подпомогнете и колко време можете да отделите за работа като доброволец.

90% of which is allocated to volunteering and 10% of which goes to the occupational strand of the programme.
90% от който са предназначени за доброволческа дейност, а 10%- за професионалното направление на програмата.

to continuing the dialogue with the relevant stakeholders in the different policy areas related to volunteering.
да продължи диалога със съответните заинтересовани страни в различните области на политиката, свързани с доброволчеството.

how to introduce, explain, or expand on existing knowledge with regard to volunteering within the local community sector
разширят съществуващите познания на местната администрация по отношение на доброволчеството в местния сектор

trying to promote Career with Cause- the first Bulgarian career forum devoted to volunteering, internship and professional realisation within the non-governmental sector.
за да популяризираме Кариера с кауза- първият кариерен форум в България, предназначен за предлагане на доброволчество, стаж и професионална реализация в неправителствения сектор.

allocating 86% of the overall budget to volunteering, 8% to traineeships
86% от общия бюджет за доброволчество, 8% за стажове

explain, or expand on existing knowledge with regard to volunteering within the local community sector
разширяват съществуващите познания по отношение на доброволчеството в сектора на местната общност

decide in which area you would like to help us as well as how much time you can dedicate to volunteering.
коя област на работата ни бихте желали да ни подпомогнете и колко време можете да отделите за работа като доброволец.

how to implant all the good practices related to volunteering that are being developed at a global
как да внедрят всички добри практики, свързани с доброволчеството, които се развиват на глобално и на общо ниво в Европа

To volunteer at a liquor kitchen for homeless robots.
Като доброволец в кухнята за ликьор за бездомни роботи.

I'm going in today to volunteer.
Отивам като доброволец днес.

There are also many opportunities to volunteer.
Съществуват и много възможности за доброволческа дейност.

Want to volunteer at other events?
Имате ли опит като доброволец в други събития?

I think students are the best people to volunteer for various causes.
Според мен студентите са най-подходящите хора за доброволчески каузи.

Sign up to volunteer on our website.
Запиши се като наш доброволец на в сайта ни.

Encouragement to volunteer.
Стимулиране на доброволчеството.

I love to volunteer and participate in various activities to help others.
Обичам и да помагам на хората, затова участвам в различни доброволчески организации.

To volunteer for social and environmental activities.
Участва като доброволец в социални и екологични дейности.