Примери за използване на
To which the controller
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
the law of the Member State to which the controller is subject and which also lays down suitable
на което е подчинен администраторът, и което също така предвижда подходящи мерки за защита на правата
the law of a Member State of the European Union to which the controllers are subject.
правото на държава- членка на Европейския съюз, което се прилага спрямо администраторите.
Member State law to which the controllers are subject.
правото на държава членка, което се прилага спрямо администраторите.
Member State law to which the controllers are subject.
правото на държава членка, което се прилага спрямо администраторите.
Member State law to which the controller is subject.
Правото на държавата членка, което се прилага спрямо администратора.
The processing is necessary to fulfill a legal obligation to which the controller is subject;
Обработването е необходимо за спазването на законово задължение, което се прилага спрямо администратора;
Maintaining accountability in connection with the execution of contracts to which the Controller is a party;
За водене на счетоводна отчетност във връзка с изпълненията по договори, по които Администраторът е страна;
The processing is necessary to fulfill a legal obligation to which the controller is subject;
Ако OBO е обект на правно задължение, изискващо обработването на лични данни, обработката се основава на чл.
national law to which the controller is subject.
задължение по синдикално или национално право, на което се подчинява администраторът.
in Union law or in the law of the Member State to which the controller is subject.
трябва да бъде признат в правото на Съюза или в правото на държавата членка, чийто субект е администраторът.
The deletion of personal data is required to fulfill a legal obligation under Union or national law to which the controller is subject.
Изтриването на личните данни е необходимо за изпълнението на правно задължение по правото на Съюза или правото на страните- членки, на което право подлежи отговорникът.
national law to which the controller is subject.
правото на Съюза или националното законодателство, на което се подчинява администраторът.
be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject.
Личните данни трябва да бъдат изтрити за спазване на правно задължение в правото на Съюза или на държавата-членка, на което се подчинява администраторът.
Member State law to which the controller is subject.
задължение по синдикално или национално право, на което се подчинява администраторът.
Member State law to which the controller is subject.
което право е приложимо спрямо администратора;
Member State law to which the controller is subject.
правото на Съюза или националното законодателство, на което се подчинява администраторът.
Member State law to which the controller is subject;
на държава членка, което се прилага спрямо администратора;
Member State law to which the controller is subject.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文