TO WORK DIRECTLY - превод на Български

• да работят директно
• да работят пряко
• за директна работа
• да работи директно
• да работите директно
• да работим директно
• да работи пряко
• за пряка работа

Примери за използване на To work directly на Английски и техните преводи на Български

provide students with opportunities to work directly with faculty and experienced research professionals.
предоставят на студентите възможност да работят директно с преподаватели и опитни професионалисти.

I therefore call on the Commission to work directly with the European Parliament in formulating a redefined negotiation mandate to further develop
Затова призовавам Комисията да работи директно с Европейския парламент при изготвянето на един преразгледан мандат за преговори за по-нататъшно развитие

It is very important to work directly with a doctor to make sure that the level of propranolol is correct
Много е важно да работите директно с лекар, за да се уверите, че нивото на пропранолол е правилно

SolarEntarprise Ltd. has significant relationships in the global solar market which enable us to work directly with leading international suppliers
СоларЕнтърпрайз ООД има значителни взаимоотношения на глобалния слънчев пазар, които ни дават възможност да работим директно с водещите международни доставчици

marking system designed to work directly on all types of plastic cards
маркиране, предназначена за директна работа върху всички видове пласмасови карти

That means that law enforcement anywhere in the EU will be able to work directly and instantly with all the available information.”.
Това означава, че правоприлагащите органи навсякъде в ЕС ще бъдат в състояние да работят пряко и незабавно с цялата налична информация.“.

Speech does not go, of course, about going to work directly from the hospital, even if the child allows.
Речта, разбира се, не отива да работите директно от болницата, дори ако детето й позволява.

I will only hire someone to work directly for me if I would work for that person," he said.
Ще наема само някой, който да работи пряко за мен, ако аз също ще работя за него", каза той.

With these actions the regime not only prevented the Church to work directly with children, but also exercised an even stronger control over private
С тези си действия режимът не само възпрепятства Църквата да работи директно с децата, но и упражнява още по-силен контрол над личния

as part of other initiatives we have the possibility to work directly with the target groups.
като част от различни други инициативи, имаме възможност да работим директно с целевите групи.

marking system designed to work directly on all types of tags
маркиране, предназначена за директна работа върху всички видове тагове

Tip: If you prefer to work directly on your work, use your fingers instead of a stick.
Съвет: Ако предпочитате да работите директно върху работата си, използвайте пръстите си вместо пръчка.

I will only hire someone to work directly for me if I would work for that person”.
Ще наема само някой, който да работи пряко за мен, ако аз също ще работя за него".

especially games, to work directly with your video and audio hardware.
по-специално на игри, да работи директно с вашия хардуер за видео и аудио.

By allowing you to work directly with a subcontractor your contractor risks giving up control of the situation.
Като ви позволява да работите директно с подизпълнителя, изпълнителя поема риск чрез предоставяне на контрол над ситуацията.

The progress made towards the implementation of the Global Political Agreement has allowed the EU to work directly with the Government of National Unity to develop new assistance programmes.
Това ще позволи на ЕС да работи пряко с правителството на националното единство за разработване на нови програми за подпомагане.

It is a very important part of the Windows which enables the software program to work directly on primarily and especially games with your video and audio hardware.
DirectX е група компоненти в Windows, която позволява на софтуера, главно и по-специално на игри, да работи директно с вашия хардуер за видео и аудио.

By enabling you to work directly with a subcontractor your contractor requires a risk by giving up control of the situation.
Като ви позволява да работите директно с подизпълнителя, изпълнителя поема риск чрез предоставяне на контрол над ситуацията.

Mark Zuckerberg, Founder of Facebook, famously said“I will only hire someone to work directly for me if I would work for that person”.
Основателят на Facebook Марк Зукърбърг описва процеса на наемане на служители по следният начин:„Бих наел някого да работи директно за мен, само ако аз бих работил за този човек.“.

Facebook CEO Mark Zuckerberg was recently quoted as saying“I will only hire someone to work directly for me if I would work for that person.
Основателят на Facebook Марк Зукърбърг описва процеса на наемане на служители по следният начин:„Бих наел някого да работи директно за мен, само ако аз бих работил за този човек.“.