TO WORK DIRECTLY in Swedish translation

• att arbeta direkt
• jobba direkt
• att jobba direkt
• att samarbeta direkt

Examples of using To work directly in English and their translations into Swedish

You resent the fact that Reddington wants to work directly with me instead of you.
Du ogillar det faktum att Reddington vill arbeta Direkt med mig i stället för dig.

Even if I felt very tired during the course yesterday, I had no problem with going to work directly after the courseday ended.
Fast att jag kände mig väldigt trött under kursen igår så hade jag inga problem med att gå härifrån direkt till mitt arbete, det gick väldigt bra och jag vaknade dessutom pigg idag.

That means that law enforcement anywhere in the EU will be able to work directly and instantly with all the available information.".
Det betyder att myndigheterna på detta område kommer att kunna arbeta direkt och ögonblickligen med all tillgänglig information.

provides the opportunity to work directly and closely to the final result.
ger möjlighet till att arbeta direkt och nära slutresultatet.

showing a commitment to continue to work directly with the women.
vilket visade på ett åtagande att fortsätta att arbeta direkt med kvinnorna.

This will allow the EU to work directly with the GNU to develop new assistance programmes for the benefit of the people of Zimbabwe that would come on stream under the next European Development Fund.
Det kommer att göra det möjligt för EU att arbeta direkt med den nationella enhetsregeringen för att kunna utveckla nya stödprogram som kommer folket i Zimbabwe tillgodo som skulle kunna tas i bruk under nästa Europeiska utvecklingsfond.

Audio Mid Recorder is designed to work directly with your sound card, so can record almost all audio from your sound card at near-perfect quality what you can hear from your speaker.
Ljud Mid Recorder är avsedd att arbeta direkt med ditt ljudkort, så kan spela nästan alla ljud från ljudkortet på nästan perfekt kvalitet vad du kan höra från högtalarna.

For users who prefer to work directly with the server, or who are concerned about their privacy, selecting Delete files from the Office Document Cache when they are closed will
Användare som föredrar att arbeta direkt med servern eller som har höga sekretesskrav kan välja Ta bort filer från Office Document Cache när de stängs.

We do not aim at having a prefabricated one-size-fits-all plan but offer to work directly with a leader or a congregation for a set amount of time(e.g. six months, one year).
Vi siktar inte på att ha ett färdigt fabricerat en-storlek-för-alla-plan utan erbjuder att arbeta direkt med ledare eller församlingar för en viss tid(exempelvis sex månader, ett år).

The gerontology master's degree program is designed to prepare students who plan to work directly with older people
Gerontology masterprogrammet är utformat för att förbereda studenter som planerar att arbeta direkt med äldre personer eller som kommer att

Due to a tradition for high discard rates, Royal Greenland has taken the initiative to work directly with a number of fishermen who land their catch for direct distribution to our factory in Koszalin, Poland.
På grund av en tradition där stora mängder fisk kastas överbord har Royal Greenland tagit initiativ till att arbeta direkt med ett antal fiskare som landar sin fångst för distribution direkt till vår fabrik i Koszalin, Polen.

If you want to work directly within the source file without opening the master project file, changes to the subproject's source file are updated automatically in the master project file.
När du sparar huvudprojektet sparas ändringar av underprojektet även i underprojektets källfil. Om du vill arbeta direkt i källfilen utan att öppna huvudprojektfilen kommer ändringar av underprojektets källfil automatiskt att uppdateras i huvudprojektfilen.

It was announced many times to not contact SNR Denton directly as they were going to work directly through Robert Craddock
Det meddelade många gånger inte kontakta SNR Denton direkt som de skulle arbeta direkt genom Robert Craddock

The remote assistance is a feature designed to help you solve complex issues such as BullGuard application issues by allowing Support operators to work directly on your computer.
Fjärrsupporten är en funktion som är till för att lösa svåra problem som att ta bort spionprogramvara eller problem med BullGuards programvara, genom att låta vår support arbeta direkt med din dator.

BullGuard application issues by allowing Support operators to work directly on your computer.
problem med BullGuards programvara, genom att låta vår support arbeta direkt med din dator.

he was among a handful of people selected to work directly with L. Ron Hubbard.
var han bland en handfull utvalda människor som arbetade direkt med L. Ron Hubbard.

he was among a handful of people selected to work directly with L. Ron Hubbard.
var han bland en handfull utvalda människor som arbetade direkt med L. Ron Hubbard.

a club president will be required to sign for the youth applicant along with the district governor, and to work directly with the YCE Chairpersons in the sponsoring country to make all arrangements.
YCE-ordförande i distriktet eller multipeldistriktet måste en klubbpresident ta ansvar för ungdomssökanden tillsammans med distriktsguvernören, och samarbeta direkt med YCE-ordföranden i det sponsrande landet för att sköta alla arrangemang.

This organisation also needs to be in a position to work directly with OLAF and I believe that is in accordance with the rapporteur's proposal regarding branch offices.
som drabbar gemenskapens budget, och dessutom skall kunna samarbeta direkt med OLAF, och jag tror att det motsvarar föredragandens förslag med tanke på filialerna.

In addition to working directly on weapon systems, Munters solutions can also be
Förutom att arbeta direkt med vapensystem, kan Munters lösningar även användas till att förse hela byggnader,