TODAY'S RUSSIA - превод на Български

• днешна русия
• днес русия
• съвременна русия
• сегашна русия
• днешната РФ

Примери за използване на Today's russia на Английски и техните преводи на Български

It was not the first, nor will it be the last case of culture war in today's Russia.
Това не е нито първият, нито последният случай на културни войни в днешна Русия.

is extremely unpopular in today's Russia.
е изключително непопулярна идея в съвременна Русия.

nor even today's Russia.
нито Украйна, нито даже съвременна Русия.

Today's Russia believes and acts based on the ideology of great powers with their spheres of interest
Днешната Русия вярва и действа на базата на идеологията за великите сили, с техните сфери на влияние

In terms of the basic parameters of social and economic development today's Russia has emerged fr om the deep recession which followed the collapse of totalitarian socialism
Днес Русия по основните параметри на икономическото и социалното си развитие вече излезе от дълбокия спад, който последва краха

The Russian Empire was a country of many ethnic groups, and today's Russia can hardly claim any territory only on the grounds that they used to be a part of The Romanov Empire at some point.
Руската империя е била многонационална страна и днешната РФ не може да претендира за каквито и да е земи, основавайки се на твърдението, че някога те са били част от империята на Романови.

In terms of the basic parameters of social and economic development, today's Russia has emerged from the deep recession that followed the collapse of totalitarian socialism
Днес Русия по основните параметри на икономическото и социалното си развитие вече излезе от дълбокия спад,

The Russian Empire was a country of many ethnic groups, and today's Russia can hardly claim any territory only on the grounds that they used to be a part of The Romanov Empire at some point.
Руската империя е била страна на много народи, и днешната РФ едва ли може да претендира за някакви земи само на основание, че те някога са били част от империята на Романовите.

Since today's Russia may have former incomes
След днешната Русия може да бъде бивш доходи

Today's Russia is completely different from the Soviet Union.
В същото време съвременна Русия е коренно различна от Съветския съюз.

Today's Russia is a pale version of the communist regime that finally dissolved in 1991.
Настояща Русия- това е бледа версия на комунистическия режим, който окончателно се разпадна пред 1991 година.

Today's Russia acts based on the ideology of Great Powers with their spheres of interest.
Днес руската политика се основава на идеологията„Велики сили и сфери на влияние“.

Today's Russia is a renewed celebration of the wealth of its past
Една от най-забележителните характеристики на днешна Русия е богатството на нейното минало

The Nation-building and Nationalism in Today's Russia(NEORUSS) study analyzed surveys conducted in 2013 by the Russian polling agency Romir.
Проучването„Държавно строителство и национализъм в днешна Русия(НЕОРУС)“ анализира анкети, проведени през 2013 г. от руската социологическа агенция„Ромир“.

Today's Russia- and I say this with sincere joy- has rid itself of the imperial legacy which ultimately proved unsustainable for the country.
Днешна Русия, казвам това с искрена радост, се отърва от имперското си наследство, което в крайна сметка се оказа напълно неподходящо за тази държава.

This is a paradox of today's Russia.
Такъв е един от парадоксите в днешна Русия.

The tradition is still alive in today's Russia.
Тази традиция е жива и до днес в Русия.

But in today's Russia homeschooling is allowed.
В Русия домашното образование вече е разрешено.

To show that today's Russia bears some birthmarks of Stalinism.
Днешна Русия носи родилните петна на станилизма.

What does the legacy of Mandela mean for today's Russia?
Какво означава Ленин за днешна Русия?