TODAY IN BRUSSELS - превод на Български

• днес в брюксел

Примери за използване на Today in brussels на Английски и техните преводи на Български

There is certainly a packed agenda for the EU summit which continues today in Brussels.
Въпросът бе включен и в дневния ред на среща на върха на ЕС, която приключва днес в Брюксел.

It looks like a heavy program for the EU summit starting today in Brussels.
Тежка се очертава програмата на срещата на върха на ЕС, която започва утре в Брюксел.

Heads of government Eurogroup met today in Brussels to discuss situatsiyatya after the referendum in Greece.
Предствителните ръководители от Еврогрупата се срещнаха днес в Брюксел, за да обсъдят ситуациятя след референдума в Гърция.

The preliminary decision for accepting the EU candidacy application could be accepted today in Brussels.
Днес в Брюксел може да бъде прието предварително решение за приемане на кандидатурата за членство в ЕС.

This was written in the most recent report of the European Commission presented today in Brussels.
Това се казва в доклад на Европейската комисия, представен днес в Брюксел.

It is expected that an agreement to this effect will be signed later today in Brussels.
Очаква се споразумението за оттегляне да бъде подписано в Брюксел по-късно.

The official launch of Europeana will follow a meeting of the Council of Culture Ministers today in Brussels.
Официалното стартиране на Europeana ще бъде след днешното заседание на Съвета на министрите на културата в Брюксел.

Turkey took place today in Brussels.
Турция се проведе в Брюксел.

Today in Brussels we are tabling what I believe are constructive
Днес в Брюксел ние внасяме това, което според мен са конструктивни и разумни предложения,

Today in Brussels we are tabling what I believe are constructive
Ние внасяме в Брюксел това, което според мен са конструктивни и разумни предложения,

which begins today in Brussels.
която започна днес в Брюксел.

The reports will be presented to the MEPs at 11.30 today in Brussels and then before the European Commission,
Докладите ще бъдат представени на евродепутатите в 11.3 часа днес в Брюксел, а след това пред Европейската комисия,

If one poses these questions today in Brussels, one is often met with an awkward silence- just like in the very early 1990s.
Ако днес някой зададе тези въпроси в Брюксел, ще бъде посрещнат с неловко мълчание- точно като в началото на 90-те години.

we met together today in Brussels.
след назначаването му и днес се срещнахме в Брюксел.

Today in Brussels at the"ICT 2010-Digitally Driven" event,
Днес в Брюксел, на"ICT 2010-Digitally Driven" event,

Europol released today in Brussels.
съвместно с Европол и публикуван днес в Брюксел.

In its“EU SME policy goals” memorandum, published today in Brussels, BusinessEurope called on the European Commission to take fresh initiatives aimed at 7 strategic goals, namely.
В своя меморандум„Цели на политиката на ЕС за МСП“, публикуван днес в Брюксел, BusinessEurope призова Европейската комисия да предприеме нови инициативи, насочени към постигането на 7 стратегически цели, а именно.

Today in Brussels, the digital sector will launch a“Grand Coalition” with the main aim for Europe to take the necessary measures to prepare professionals for ICT sector.
Днес в Брюксел цифровият сектор ще постави началото на„голяма коалиция“, чиято цел е Европа да вземе необходимите мерки, за да подготви компетентни кадри за ИКТ сектора.

Deputy Prime Minister and Foreign Minister Ekaterina Zaharieva will participate today in Brussels at the Foreign Affairs Council,
Вицепремиерът и министър на външните работи Екатерина Захариева ще участва днес в Брюксел в Съвета„Външни работи“,

citizens' fundamental rights was voiced today in Brussels, ahead of next week's debate at the European Parliament on intellectual property rights.
основните граждански права беше отправено днес в Брюксел, в светлината на предстоящия следващата седмица дебат в ЕП върху защитата на интелектуалната собственост.