Примери за използване на Took the first step на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Virginia took the first step toward independence by voting to set up a committee to represent the colonies.
Върджиния прави първата крачка по пътя на независимостта с гласуването да се създаде комитет, представляващ колониите.In 1970 a colleague and fellow research student of mine at Cambridge, Brandon Carter, took the first step toward proving this conjecture.
През 1970г. един колега и мой аспирант от Кеймбридж- Брандън Картър- пое първата стъпка към доказване на това предположение.Ōmura, a microbiologist and professor emeritus at Kitasato University in Japan, took the first step toward the discovery of the Nobel Prize-winning drug.
Омура, микробиолог и професор в университета„Китасато“ в Япония, направи първата крачка към откриването на печелившия Нобелов лауреат.Macron took the first step towards achieving this vision.
Макрон направи първата крачка към реализирането на тази визия.On 22 June, the Turkish Armed Forces(TSK) took the first step towards reducing the size of the country's military.
На 22 юни турските въоръжени сили(ТВС) предприеха първата стъпка към съкращаване на националните въоръжени сили.Съветът на министрите на БиХ предприе първата стъпка, като нареди на Агенцията по статистика да започне подготовката за преброяването през 2011 г.Russia took the first step when the newly appointed Deputy Prime Minister for military affairs,
Русия направи първата стъпка, когато новоназначеният заместник министър-председател по военните въпроси, Дмитрий Рогозин,OPEC took the first step in fulfilling their mission to“stabilize” the price of petroleum
ОПЕК предприе първата стъпка в изпълнение на мисията си да„стабилизира“ цената на нефтаToday, Secretary Lew took the first step by requesting and accepting the resignation of the acting commissioner of the IRS, because given the controversy surrounding this audit,
Днес министър Лю предприе първата стъпка, като поиска и прие оставката на действащия специален пълномощник на Данъчните служби, тъй като, имайки предвид противоречията около този одит,known as International University College at that time, took the first step towards to what we have today as leading culinary arts programmes in this region.
известно по това време като Висше училище„Международен колеж“, направи първата стъпка към това, което имаме днес като водещи кулинарни програми в региона.If you carefully fix the regime of the crumbs day in it, the"milestones" of its development when he started to hold the head, first sat down, took the first step, etc.
Ако старателно го оправя дневна схема трохи"постижения" на развитие когато той започна да държи главата си за Днес Европейската комисия предприе първата стъпка към разработването на рамка за политиките на Европейския съюз(ЕС)one of the architects of the reconciliation between Germany and France, took the first step towards establishing a community with a common destiny based on peace,
един от архитектите на помирението между Германия и Франция, предприе първата стъпка към създаването на общност със споделена съдба, основана на мир,NOW! Take the first step towards success.
СЕГА! Направи първата крачка към успеха.Take the first step, we will take care of the rest!
Направи първата крачка, ние ще се погрижим за останалото!Take the first step towards your application.
Направи първата крачка към кандидатстването.Take the first step, followed by the second, and so forth.
Направи първата крачка, след това втората и така нататък.Take the first step and we will do the rest.
Направи първата крачка, ние ще се погрижим за останалото.Take the first step and let us handle the rest.
Направи първата крачка, ние ще се погрижим за останалото.Who shall take the first step toward reconciliation?
Кой ще направи първата крачка към помирението?
