Примери за използване на Took first на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He had been invited as an exception but took first place and became a chess master.
Поканен е по изключение, но заема първото място и става майстор на спорта.in the fifth grade took first place in the competition.
в пети клас заема първо място в състезанието.In Germany, for example, the trio took first place in the SUV segment statistics of the Federal Motor Transport Authority(KBA)
В Германия, например това трио заема първото място в статистиката на Федералната автомобилна транспортна служба(KBA) в SUV сегментаTeam Canada took first place in the women's division out of 21 countries,
Екипажът на Канада взе първото място в състезанието при жените от общо 21 отбора,it's not so unpredictable that France took first place with nearly one-fifth of votes.
на леко снобска държава, не е чудно, че Франция заема първо място в класацията, с почти една пета от гласовете.Serbia took first place on the same list for 2016 as well
Страната заема първото място в класацията за Stoychev took first place in the 30km men's race, clocking 6h,
Стойчев взе първото място в 30-километровата надпревара при мъжете с време 6 часа,Chinese manufacturer Huawei took first place in the 2019 ranking compiled by IPlytics.
китайският производител Huawei заема първо място в класацията за 2019 г., изготвена от IPlytics.In the field of secondary education, Finland(which took first place in international PISA tests in recent years)
В областта на средното образование Финландия(която заема първото място в международните тестове PISA през последните години)George attended Byatt Walker's school in Colchester and at the age of ten he took first place at the end of his primary school career.
Джордж присъстваха Byatt Walker на училище в Колчестър и на възраст десет той взе първото място в края на кариерата си началното училище.The new super-naked Ducati took first place with 36.7 per cent of voters and a considerable advantage over the second-placed bike.
Новият супер нейкид на Ducati зае първо място с 36,7% и със значително предимство пред втория класиран мотор.For several years the company's products"Java" took first place in the"Brand of the Year" competition.
От няколко години продуктите на компанията"Java" зае първо място в конкурса"Марка на годината".For several years the company's products"Java" took first place in the"Brand of the Year" competition.
Обобщение и малко заключение на статията От няколко години продуктите на компанията"Java" зае първо място в конкурса"Марка на годината".Chips with Super Seeds took first place among European Innovative products at SIAL Innovation Competition at the prestigious international fair SIAL Interfood,
Чипс със суперсемена зае първо място сред европейските иновативни продукти в надпреварата SIAL Innovation в рамките на SIAL JAKARTA, в което се включиха надNew York took first place, followed by London,
Ню Йорк заема първо място, следван от Лондон,Chips with Super Seeds took first place among European Innovative products at SIAL Innovation Competition at the prestigious international fair SIAL Interfood,
Чипсът със суперсемена зае първо място сред европейските иновативни продукти в надпреварата SIAL Innovation в рамките на SIAL в Джакарта, в което саNew York took first place, followed by London,
Ню Йорк заема първо място, следван от Лондон,and the song that took first place was"THE OVER" released in 2012.
а песента, която зае първо място, беше"THE OVER", издадена през 2012 г. Новият албум UVERworld се очаква в 3 различни версии.authentic recreation of old custom and took first place for best overall performance of the group.
автентично пресъздаване на някогашен обичай и в последствие взе първо място„за най-добро цялостно представяне на група".The caretaker government took first steps in unburdening the business environment,
Служебното правителството предприе първи стъпки за облекчаване на бизнес средата,
